居閒投课孰为优，似此工夫尽不愁

拼音版原文

居jū閒xián投tóu课kè熟shú为wèi优yōu，似sì此cǐ工gōng夫fū尽jìn不bù愁chóu。

量liáng涧jiàn打dǎ船chuán轻qīng似sì盏zhǎn，转zhuǎn墙qiáng开kāi迳jìng曲qū如rú钩gōu。

已yǐ令lìng山shān圃pǔ收shōu黄huáng犊dú，又yòu盖gài湖hú亭tíng记jì白bái鸥ōu。

春chūn水shuǐ画huà桥qiáo桃táo四sì百bǎi，新xīn年nián那nà羡xiàn武wǔ陵líng游yóu。

翻译

闲暇时投入学习，哪个更好呢？这样的时光根本无需忧虑。
测量溪流的深度，驾船如轻盏，绕墙开辟小径，弯曲如月牙。
已经让山间的菜园收获了小黄牛，又在湖亭记下白鸥的踪迹。
春天的水面映照着画桥，四百棵桃花盛开，新的一年里，谁还羡慕武陵的游历呢？

注释

居閒：闲暇。
投课：投入学习。
孰为优：哪个更好。
似此：像这样。
工夫：时光。
尽不愁：无需忧虑。
量涧：测量溪流。
打船：驾船。
轻似盏：如轻盏般轻盈。
转墙：绕墙。
开径：开辟小径。
曲如钩：弯曲如月牙。
山圃：山间的菜园。
收黄犊：收获小黄牛。
湖亭：湖边的亭子。
记白鸥：记下白鸥的踪迹。
春水：春天的水面。
画桥：画一般的桥。
桃四百：四百棵桃花。
新年：新的一年。
那羡：还羡慕。
武陵游：武陵的游历。

鉴赏

这首诗描绘了一种闲适自得的田园生活画面。开篇“居閒投课孰为优，似此工夫尽不愁”表达了诗人在农忙之余，通过劳作来享受生活，不再有烦恼。接下来，“量涧打船轻似盏，转墙开径曲如钩”则写出了诗人对田园工作的熟练与乐趣，以及他对自然环境的改造和利用。

“巳令山圃收黄犊，又盖湖亭记白鸥”一句，展示了诗人在农事上的勤劳以及生活上的享受。黄犊可能指的是成熟的谷物，而白鸥则是湖上常见的鸟类，这里通过盖亭来观赏它们，体现出诗人对自然美景的欣赏。

最后，“春水画桥桃四百，新年那羡武陵游”描述了春天的美丽景色与诗人的游乐心情。这里的“春水画桥”，可能是指春天水流潺潺，形成如画一般的自然风光。而“桃四百”则可能是对桃花数量的夸张说法，表达出春天美丽景色的丰富多彩。新年时节，诗人又羡慕起武陵（古代地名，现在湖南常德）的游乐之情。

整首诗通过对田园生活各个方面的描绘，展现了诗人对于自然的热爱和对简单生活的向往。