不才谋事拙，寸禄及亲迟

拼音版原文

释shì卷juàn趋qū南nán亩mǔ，霜shuāng风fēng报bào获huò时shí。

不bù才cái谋móu事shì拙zhuō，寸cùn禄lù及jí亲qīn迟chí。

通tōng寒hán终zhōng难nán问wèn，短duǎn长cháng今jīn自zì知zhī。

何hé年nián得dé乘chéng兴xīng，闲xián趁chèn逸yì人rén期qī。

注释

释卷：放下书卷。
趋：走向。
南亩：田间。
霜风：寒霜之风。
报：预示。
穫时：收获的季节。
不才：才能平庸。
拙：笨拙。
寸禄：微薄的俸禄。
及亲迟：不能及时让亲人分享。
通塞：通达与困阻。
短长：优劣，长短。
乘兴：随心所欲。
逸人：隐逸之人。

翻译

放下书卷走向田间，寒霜之风预示着收获的季节来临。
我才能平庸，做事笨拙，连微薄的俸禄都不能及时让亲人分享。
人生的通达与困阻难以预料，如今我已明白自己的长短之处。
何时能随心所欲，悠闲地与隐逸之人共度时光？

鉴赏

这首诗是宋代诗人方惟深的作品，名为《依韵答杨起公见寄》。诗中表达了诗人对现实生活的不满和内心的感慨，以及对于未来理想状态的向往。

"释卷趋南亩，霜风报穫时。"

这两句描绘出秋天收获时节的景象，诗人正在收割庄稼，南亩之地，霜风吹过，传来穫谷（即谷物成熟）的声音。这是对农事劳作的一个生动写照，同时也隐含着诗人对自己学问无成、不得志的感慨。

"不才谋事拙，寸禄及亲迟。"

这两句表达了诗人的自谦之辞，他觉得自己才能不足，以至于在处理事情上显得笨拙，同时也反映出诗人对现实生活中的挫折感受——尽管有微薄的俸禄（官员的薪资），但对于亲情和友情却感到迟缓和缺失。

"通塞终难问，短长今自知。"

这两句则转向了对人生境遇的一种豁然。诗人认为世事的得失成败是很难用常理去理解的，最终只有自己内心知道自己的处境是短暂还是漫长。

"何年得乘兴，闲趁逸人期。"

最后两句则表达了诗人的向往，他希望能在哪一年能够遂愿，追随着自己内心的喜悦，与那些逍遥自在的人一起度过悠然自得的生活。

整首诗通过对农事、个人才学、人生境遇以及理想生活的描绘和抒情，展现了诗人的复杂情感和深厚文化底蕴。