恩怨荣污总不知,片云只鹤久相期
出处:《寄王察院 其二》
宋 · 白玉蟾
恩怨荣污总不知,片云只鹤久相期。
驱磨花月三千界,断送风波十二时。
驱磨花月三千界,断送风波十二时。
注释
恩怨:指人世间的好坏、得失。荣污:荣誉和耻辱。
片云:孤独的云,象征超脱世俗。
只鹤:孤独的鹤,寓意高洁。
久相期:长久地期待或相伴。
驱磨:驱使磨砺。
花月:美好的时光,常指男女情爱。
三千界:佛教中指世间万物或宇宙。
断送:结束,终结。
风波:比喻世事的动荡变化。
十二时:一天的十二个时辰,象征时间的流逝。
翻译
对于恩怨、荣誉和耻辱都不再知晓,我长久期待着与片云孤鹤相伴。
鉴赏
这首诗是宋代诗人白玉蟾的作品,名为《寄王察院(其二)》。诗中流露出一种超脱世俗恩怨、荣辱的淡然情怀,以及对远方朋友深切的思念之情。
“恩怨荣污总不知”,表达了诗人对于世间恩爱、怨恨、荣华和污秽等纷扰红尘的一种无所谓的态度,似乎已经超然物外,不再为这些世俗的情感所累。
“片云只鹤久相期”,则是诗人表达了对远方朋友长时间的思念。这里的“片云”和“只鹤”都是寂寞孤独的象征,而“久相期”则说明了这种思念之情已经持续很久。
“驱磨花月三千界”,这一句中,“驱磨”意指推动、穿行,“花月”代表着美好而又易逝的事物,“三千界”则是广阔无边的世界。整句话强调了诗人对于生活和时间流转的感慨,似乎在诉说他对于世间万象的观察与体验。
“断送风波十二时”,这里,“断送”意指分割、送别,“风波”则是变化无常的世界,“十二时”代表了一日之中。整句话表达了诗人对于时间流逝和世事变迁的感慨,似乎在叙述他如何面对每一刻的改变与告别。
总体来说,这首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了一种超脱红尘、淡泊明志的生活态度,以及对于远方朋友深厚的思念之情。