冬窝夜语

拼音版原文

幽yōu人rén只zhī合hé卧wò林lín邱qiū，不bù觉jué心xīn幽yōu境jìng更gèng纲gāng。

青qīng汗hàn有yǒu时shí昭zhāo帝dì则zé，黑hēi甜tián余yú暇xiá伴bàn宾bīn游yóu。

黄huáng花huā粲càn粲càn冬dōng窝wō夜yè，丹dān叶yè萧xiāo萧xiāo蜀shǔ阜fù秋qiū。

会huì得dé个gè中zhōng消xiāo息xī理lǐ，两liǎng眉méi不bù著zhù世shì间jiān愁chóu。

注释

幽人：隐士。
林邱：山林。
心幽：心境清幽。
昭帝：汉昭帝（象征吉祥的帝王）。
黑甜：酣睡。
宾游：宾客游玩。
黄花：菊花。
丹叶：红叶。
蜀阜：蜀地的山丘。
消息理：道理或奥秘。
两眉：双眉。
世间愁：世间的忧虑。

翻译

隐士应当在山林中度过，不知不觉心境更加清幽。
青色的汗水偶尔显现，如同汉昭帝时的祥瑞，闲暇时黑甜伴随宾客游玩。
菊花在冬夜灿烂开放，丹叶在秋天的蜀地瑟瑟作响。
领悟了这其中的道理，双眉不再为世事烦恼。

鉴赏

这首诗是宋代诗人钱时的作品《冬窝夜语》。诗中，诗人以"幽人"自比，表达了他倾向于隐居山林，享受宁静生活的态度。首句"幽人只合卧林邱"直接道出了诗人的理想境界，即远离尘世，栖身于自然之中。

第二句"不觉心幽境更幽"进一步描绘了这种心境，诗人沉浸在清幽的环境中，心境也随之变得更为深邃。接下来的两句"青汗有时昭帝则，黑甜馀暇伴宾游"运用典故，以昭帝的悠闲生活和夜晚的甜蜜梦境比喻自己的隐逸生活，显得轻松而惬意。

"黄花粲粲冬窝夜，丹叶萧萧蜀阜秋"通过描绘冬夜的菊花和秋天的红叶，展现了季节变换中的自然之美，也寓含了诗人对时光流转的感慨。最后，诗人总结道"会得个中消息理，两眉不著世间愁"，表示他已经领悟到生活的真谛，内心不再被世俗烦恼所扰。

整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，表达了诗人对隐逸生活的向往和对心灵自由的追求，展现出一种超脱尘世的淡泊情怀。