赠张墨卿

注释

风骚：形容才情出众。
玉堂：指朝廷。
王綍：帝王的服饰，象征权力。
漫尉：临时、闲职官员。
绿林豪客：指盗贼或起义者。
探丸：古代一种决定生死的游戏。
凌烟：古代功臣画像所在之处，象征名垂青史。

翻译

张侯本是一位才华横溢的将领，创作了无数描绘月亮和云彩的诗篇。
虽然未获重任在朝廷任职，他暂时担任黄河边上的闲职官员。
绿林好汉无视国家法度，在边境上如猛禽般肆意行事。
他派仆人探寻天机，却因策略不慎，无法逃脱被杀的命运。
他的胜利如同雷霆万钧，凯旋时人群簇拥，夹道欢迎。
元老们听到胜利消息，高兴地折断木屐直奔皇宫，向皇帝呈奏捷报。
期待着皇命文书的到来，晋升为高官，官位升迁迅速。
别嘲笑读书人软弱，时机到来时也能名留青史。

鉴赏

这首诗描绘了一位将领的英雄气概和文学才华，以及他在边疆戍守时的情形。诗中通过对张侯的赞誉，展现了作者李若水对友人的深厚情感和敬意。

“画月裁云三百篇”表明张侯不仅武艺高强，而且文笔生花，每每吟咏之作都能如同画家挥洒自如地描绘出月亮与云彩，足见其才情横溢。"玉堂未许代王綍"则是说张侯的文学成就连王维这样的诗歌大家也不得而代。

"绿林豪客玩国宪"一句，通过对边疆自然景观的描绘，表现了将军们在戍守中的豪迈情怀。而“探丸境上如鹰鹯”则形象地展示出他们在边关监视敌情的警觉和敏锐。

"遣奴识天得秘策"可能是说张侯通过自己的智慧和判断，得到了对抗敌人的策略，而“一旦就戮逃无缘”则表明他面对战争时机敏捷，一旦战事紧急，他便迅速应对，无需逃避。

接下来的"霞旌霜刃鼓雷发，凯旋夹路人骈肩"形容了胜利的场景，那些战士们手持长矛，在寒冷的早晨里迎着朝霞，一路凯歌而归，沿途民众簇拥观看，形成一道独特的风景线。

“元老闻之喜折屐”表达了当地的年长者听到张侯凯旋的消息后，欣慰至极，以致忘记了脚上的鞋子，径直来到朝堂前奏报。"伫□黄纸飞敕来"描绘的是朝廷颁布诏书的情形，而“金印如斗官九迁”则显示出封疆大吏的重要地位和权力。

最后，“莫笑书生太疲软，时来亦许参凌烟”是对张侯的一种鼓励或期待，认为即使他身为文人，也不应该被视作柔弱无能，因为在关键时刻，他也有机会展现出英雄本色，与那些武将一样驰骋沙场。

整首诗通过对张侯的多方面描写，不仅展示了他的文学才华和军事才能，更表达了诗人对于友人坚守边疆、英勇作战的赞赏与期待。