同日登青山偶作

拼音版原文

公gōng余yú不bù惮dàn陟zhì崔cuī嵬wéi，三sān到dào谢xiè公gōng池chí上shàng来lái。

下xià视shì众zhòng山shān俱jù培péi塿lǒu，俯fǔ窥kuī尘chén世shì尽jìn氛fēn埃āi。

松sōng生shēng清qīng籁lài醒xǐng人rén耳ěr，花huā褪tuì残cán红hóng堕duò酒jiǔ杯bēi。

喜xǐ与yǔ诸zhū君jūn同tóng胜shèng赏shǎng，莫mò辞cí一yī醉zuì少shǎo徘pái徊huái。

注释

崔嵬：形容山势高峻。
谢公池：指谢灵运（谢公）的故居，这里代指名胜之地。
培塿：形容山丘矮小。
氛埃：尘埃，比喻世俗纷扰。
清籁：清脆的声音，此处指松涛声。
残红：凋零的花朵。
胜赏：美好的景色。
徘徊：犹豫不决，此处指饮酒后稍作停留。

翻译

公务之余，我不怕攀登险峻，已经三次来到谢公池边。
向下看去，群山都显得矮小，俯瞰人间，尽是尘世的烟雾和污垢。
清风吹过松林，如乐声唤醒人的耳朵，花朵凋零，花瓣落在酒杯中。
我欢喜能与各位一同欣赏这美景，不要推辞，让我们尽情畅饮，稍作停留。

鉴赏

这首诗描绘了一位诗人与友人共同攀登高山，欣赏自然景色的情境。从字面上分析，我们可以感受到诗人的豪放不羁和超脱尘世的态度。

“公馀不惮陟崔嵬”，诗人以一种不畏艰险的姿态攀登高山，展现了其勇敢无畏的一面。随后的“三到谢公池上来”则暗示了诗人对自然之美的不断追求与探索。

“下视众山俱培塿”，从高处眺望时，其他山峰都变得微不足道，彰显了诗人所站立之地的雄伟。紧接着，“俯窥尘世尽氛埃”则透露出诗人超然物外，藐视尘世纷扰的心境。

“松生清籁醒人耳”，这里的“清籁”指的是松风的声音，它唤醒了人们的心灵，让人从喧嚣中解脱出来。接下来的“花褪残红堕酒杯”则是对春日美景的一种描绘，可能隐含着诗人对时光易逝的感慨，但同时也表现出一种享乐现世、不惧将来的态度。

最后，“喜与诸君同胜赏，莫辞一醉少徘徊”，诗人表达了与友人们共同欣赏这份美好，并且愿意沉浸于此刻的快乐之中，不忍心马上离开。

整首诗通过对山水景色的描绘，以及诗人内心世界的展现，传递出了一种超脱世俗、享受当下的哲学思考。