丹阳刺史挽词三首（其三）

注释

短歌：短小的歌曲，可能指哀歌或挽歌。
献：敬献或表达感情。
九泉台：古代对阴间的称呼，类似黄泉。
玄扃：深闭的门，形容幽暗或隐秘。
白日：白天，象征希望和光明。
荒郊：荒芜的野外。
疏古木：稀疏的老树。
寒隧：寒冷的隧道，可能指墓穴或地下通道。
陈荄：陈旧的草根，象征衰败或历史痕迹。
伤心地：令人悲伤的地方。
松声：松树的声音，常用来象征哀思或寂寞。
薄暮：傍晚，黄昏。

翻译

短歌三次献上，长夜沉入九泉之下。
这房间深闭着神秘之门，何时才能迎来白昼的光亮？
荒芜的郊野只有稀疏的老树，阴冷的隧道堆积着陈旧的草根。
这是伤心之地，傍晚时分松涛声更显得凄凉。

鉴赏

诗人以深沉的笔触描绘了一幅凄凉的夜景。"短歌三献曲，长夜九泉台"，开篇便设定了一个哀伤和神秘的氛围，仿佛在一个无尽的黑夜里，诗人面对着遥远的陵墓，心中充满了悲凉与敬畏。"此室玄扃掩，何年白日开"，这几字表达了一种时间的静止和封闭，以及对于光明未来的一种渴望。

接下来的"荒郊疏古木，寒隧积陈荄"进一步深化了这一氛围，古木参差，野径荒凉，岁月在这里沉淀成了厚重的尘埃。最后一句"独此伤心地，松声薄暮来"，则是诗人内心世界的直接流露。在这片伤感之地，只有晚风中的松声似乎能够与诗人的情感产生共鸣，共同诉说着暮色的忧郁。

骆宾王在这里展现了其深厚的文学功底和细腻的情感表达，使人不禁在阅读中沉浸于这片刻意营造出的悲凉美。