次韵侍御晚宿三叉口

拼音版原文

故gù里lǐ频pín怀huái梓zǐ，新xīn堤dī未wèi筑zhù沙shā。

文wén章zhāng真zhēn吏lì部bù，吟yín咏yǒng许xǔ刘liú叉chā。

酒jiǔ盏zhǎn孤gū风fēng物wù，诗shī筒tǒng隔gé岁suì华huá。

相xiāng思sī江jiāng路lù远yuǎn，烟yān雨yǔ茁zhuó芳fāng葭jiā。

注释

故里：故乡。
频：常常。
梓：家乡的代称。
新堤：新建的堤岸。
未筑沙：还未筑满沙子。
文章：才华。
真吏部：如同真正的吏部官员。
吟咏：诗歌创作。
许刘叉：得到刘叉的认可。
酒盏：酒杯。
孤风物：独自欣赏的风土人情。
诗筒：装诗的筒子。
隔岁华：承载着岁月的流转。
相思：深深的思念。
江路：江上的道路。
烟雨：烟雾和雨水。
茁：茂盛生长。
芳葭：芦苇。

翻译

常常怀念故乡，新的堤岸还未筑满沙。
他的才华如同真正的吏部官员，诗歌创作得到刘叉的认可。
独自饮酒，欣赏风物，诗筒中承载着岁月的流转。
深深的思念随着遥远的江路延伸，烟雨中芦苇正茂盛生长。

鉴赏

这首诗是宋代诗人喻良能所作的《次韵侍御晚宿三叉口》。诗中表达了诗人对故乡的深深怀念，即使新筑的堤防尚未完工，他仍思绪万千。诗人将自己比作“文章真吏部”，意指他在文学创作上有着深厚功底，如同唐代诗人刘叉一样才华横溢。他通过酒盏和诗筒，传递着时间和空间的隔阂，感叹岁月的流逝。最后，诗人抒发了对远方友人的深深思念，江路遥远，烟雨朦胧，而思念之情却如江边茁壮生长的芦苇一般，绵延不绝。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人细腻的情感世界和对家乡的深情厚谊。