再次前韵三首(其二)
宋 · 陈造
连夜愁阴苦戒严,雪将寒雨斗廉纤。
老人冻饿人情断,米价何如酒价添。
老人冻饿人情断,米价何如酒价添。
注释
连夜:夜晚持续。愁阴:忧愁和阴冷。
苦戒严:严厉的戒备。
雪:雪花。
寒雨:寒冷的雨。
斗廉纤:对抗轻盈。
老人:老年人。
冻饿:冻饿交加。
人情断:情感疏远。
米价:粮食价格。
何如:相比如何。
酒价添:酒价增加。
翻译
夜晚的忧愁和寒冷的戒备如同重压,雪花与寒雨激烈对抗,仿佛在较量轻盈。老人们因冻饿而情感疏离,粮食的价格与酒价相比似乎更加昂贵。
鉴赏
这首诗描绘了冬夜的严峻景象,诗人通过"连夜愁阴苦戒严",传达出因天气寒冷和宵禁带来的愁苦情绪。接着,"雪将寒雨斗廉纤"形象地写出雪与雨交织,显得格外寒冷刺骨。诗人关注民生疾苦,"老人冻饿人情断"表达了对贫困老人无处取暖、忍饥挨饿的深深忧虑。最后,他以疑问的方式"米价何如酒价添",揭示了在这样的困境中,基本生活物资如米的价格上涨,而酒价却意外地增加,反映出社会经济的失衡和百姓生活的艰难。整首诗情感深沉,反映了宋代社会现实的艰辛。