康录事宅送僧联句

拼音版原文

莲lián衣yī宜yí著zhù雨yǔ，竹zhú锡xī好hǎo随suí云yún。
--皎jiǎo然rán

见jiàn鹤hè还hái应yìng养yǎng，逢féng鸥ōu自zì作zuò群qún。
--崔cuī子zǐ向xiàng

注释

莲衣：比喻纯洁或高雅的品格。
宜：适宜，适合。
雨：雨水，象征清冷或洗礼。
竹锡：竹制的手杖，象征简朴或超然。
好：喜好，适合。
随云：跟随云雾，形容闲适自在。
见鹤：看见白鹤，寓意高洁。
还应：应该，应当。
逢鸥：遇见海鸥，象征自由和和谐。
自作群：自然而然地成为群体的一部分。

翻译

莲花的衣服适宜在雨中穿着，竹杖更适合伴随云雾漫步。
见到白鹤应当悉心养护，遇到鸥鸟自然会与它们结成同伴。

鉴赏

这首诗是唐代诗人皎然的作品，名为《康录事宅送僧联句》。诗中的意境清新脱俗，语言简洁而富有画面感。

"莲衣宜著雨，竹锡好随云。" 这两句话描绘了一幅自然景象，莲花在细雨中更显得清香脱俗，而竹子则伴随着浮动的云彩，给人以闲适自在之感。

"见鹤还应养，逢鸥自作群。" 这两句则透露出诗人对于自由生活的向往，与鹤为伴，享受自然赋予的宁静与和谐。同时，"逢鸥自作群" 表达了诗人希望在大自然中找到自己的位置，与同类相聚，共享天机。

整首诗通过对莲、竹、鹤、鸥等自然元素的描写，表达了诗人对于超脱尘世、归隐自然的向往，以及对自由自在地生活方式的赞美。诗中蕴含的禅意和自然哲思，体现了唐代诗人的高尚情操和深厚文化底蕴。