米元章获砚帖赞

注释

公：他。
谓：声称。
是：这。
砚：砚台。
生平之所无：一生中从未有过的。
彼美：那美丽。
砚山：砚山。
乃：于是。
易：改变。
其：它的。
所居：位置。
既：已经。
舍：放弃。
所宝：所珍视的。
聊：姑且。
假以：借用来。
自娱：自我娱乐。
其亦：大概也是。
人之情：人的常情。

翻译

他声称这是砚台，是他一生中从未有过的。
那美丽的砚山，于是他改变了它的位置。

鉴赏

这首诗是宋代文学家岳珂所作的《米元章获砚帖赞》。诗中描述了米元章（即宋代书法家米芾）得到一块砚台，他认为这是他一生中从未有过的珍品。他将心爱之物视为砚山，甚至愿意放弃原有的宝物，只为换取这份砚台，以此来自我娱乐。诗人借此表达了人对于美好事物的追求和珍视，认为这种情感也是人之常情。诗的语言简洁，情感真挚，体现了对砚台及其主人品性的赞赏。