望永思陵二首(其一)
宋 · 陆游
绿衣迎拜属车尘,草木曾沾雨露春。
三十五年身未死,却为天下最穷人。
三十五年身未死,却为天下最穷人。
翻译
身穿绿色官服迎接官员们的车马扬起的尘土草木曾经沐浴过春天的雨露
注释
绿衣:绿色官服,指官员的服饰。迎拜:迎接并礼拜。
属车尘:官员随行的车辆扬起的尘土。
草木:泛指自然界中的植物。
雨露春:春天的雨水和露水,象征生机与恩泽。
三十五年:指时间跨度,可能寓意作者经历的时间长。
身未死:身体还健在。
最穷人:社会地位最低、生活最困苦的人。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《望永思陵二首(其一)》中的片段,主要描绘了诗人对历史人物的追思和感慨。"绿衣迎拜属车尘"形象地描绘出臣子们在春雨中迎接皇帝车驾的场景,绿色的衣服与湿润的尘土相映,展现出庄重而肃穆的气氛。"草木曾沾雨露春"进一步强调了季节的生机与皇家气象。
"三十五年身未死,却为天下最穷人",这两句表达了诗人对历史沧桑的深沉反思。诗人以第三人称的角度,感慨主人公历经三十五年,虽然身体尚存,但心境上却成为了天下最为贫穷的人,这里的“贫穷”可能象征着精神上的失落或理想破灭,暗含对权势更迭、世事无常的哀叹。
整体来看,这首诗通过历史的回顾,寓言式的表达,展现了诗人对历史人物命运的同情和对社会现实的深刻洞察。