送孙叔康赴御史府

拼音版原文

古gǔ人rén喜xǐ经jīng纶lún，万wàn事shì惭cán强qiáng聒guō。

时shí来lái上shàng青qīng冥míng，俯fǔ仰yǎng但dàn一yī节jié。

危wēi言yán回huí丘qiū山shān，声shēng利lì尽jìn毫háo末mò。

由yóu来lái治zhì乱luàn体tǐ，宿sù昔xī心xīn已yǐ达dá。

肯kěn随suí俗sú好hǎo恶è，议yì论lùn轻qīng自zì决jué。

遗yí风fēng何hé寥liáo寥liáo，梦mèng寐mèi待dài豪háo杰jié。

天tiān书shū下xià东dōng南nán，趣qù召zhào赴fù严yán阙quē。

长cháng材cái晦huì朝cháo伦lún，高gāo行xíng隐yǐn家jiā闼tà。

新xīn除chú酬chóu问wèn望wàng，宿sù蕴yùn行xíng施shī设shè。

念niàn吾wú非fēi忘wàng形xíng，此cǐ理lǐ未wèi易yì说shuō。

注释

古人：古代的人。
经纶：治理国家。
强聒：过多的言论。
青冥：高空。
俯仰：上下。
一节：正直。
危言：直言。
丘山：比喻影响力。
毫末：极小的事物。
治乱体：治世与乱世的道理。
宿昔：长久以来。
俗好恶：世俗的好恶。
轻自决：轻易决定。
寥寥：稀少。
豪杰：英雄人物。
天书：神秘的天命。
严阙：朝廷。
晦朝伦：隐藏在朝堂的杰出人才。
家闼：家中。
酬问望：回应众人的期望。
宿蕴：长期积累的能力。
忘形：忘记世俗人情。
易说：容易表达。

翻译

古人崇尚治理天下，对世间事感到惭愧因自己多言。
时机来临就飞升入高空，无论俯瞰还是仰视都保持正直。
直言如山动摇，名利之事微不足道。
自古以来治世乱世的道理，我早已了然于胸。
不愿随波逐流，对于是非有自己的决断。
遗风如此稀少，期待着能有英雄在梦中出现。
天命之书降临东南，急切召唤我去朝廷效力。
杰出人才隐藏于朝堂，高尚品行深藏家中。
新任职务承载众望，多年的积累得以施展。
我知道并非忘记人情，但这道理难以言表。

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石所作，题为《送孙叔康赴御史府》。诗中蕴含深厚的哲理和对朋友深情的祝愿。

"古人喜经纶，万事惭强聒。" 这两句表达了古人重视才能与品德，而今人则过于自信自己的能力，但实际上很多事情都难以应对。这反映出诗人对于当时社会现状的感慨。

"时来上青冥，俯仰但一节。" 这两句描绘了时间流逝，世事变迁，而人们的悲欢离合却如同天地之间的一瞬间，表达了诗人对时间和命运的深刻感悟。

"危言回丘山，声利尽毫末。" 这两句通过比喻手法，强调了诚恳直言的重要性，即便是在险峻的情况下，也要秉持真理，不做丝毫妥协。

接下来几句 "由来治乱体，宿昔心已达。肯随俗好恶，议论轻自决。" 表示了诗人对于治国安邦的深刻理解，以及对朋友孙叔康能够坚守自己的原则，不随波逐流的赞赏。

"遗风何寥寥，梦寐待豪杰。" 这两句表达了诗人对于古代贤才留下的美好品德和英勇气概的怀念，以及对未来英雄出现的渴望。

"天书下东南，趣召赴严阙。" 这里象征着官方的使者或命令从上而下传达给民众，诗人鼓励孙叔康积极响应国家的号召。

"长材晦朝伦，高行隐家闼。新除酬问望，宿蕴行施设。" 这几句描写了朋友才华横溢但未被世人认识，以及高洁的品格不为外界所知，同时也表达了诗人的祝愿和对孙叔康即将展现才能的期待。

最后两句 "念吾非忘形，此理未易说。" 诗人提醒朋友要铭记自己的初心，不要忘记本质，而这个道理却不是那么容易被理解或表达的。

整首诗通过对友情、时事、哲学和个人品德等多个层面的探讨，展现了王安石深邃的思想和高超的文学造诣。