东皋十首(其三)
宋 · 晁补之
小阁高原最上头,下床莫遣许公羞。
如今老罢栏边意,不是元龙百尺楼。
如今老罢栏边意,不是元龙百尺楼。
注释
小阁:形容位置高而孤立的小楼。高原:地势较高的地方。
最上头:顶部,极点。
下床:从床上起身。
许公:这里可能指的是许汜,东汉人,有洁癖。
羞:感到羞耻或尴尬。
如今:现在。
老罢:年老退休。
栏边意:倚栏远眺的心情。
元龙:指陈登,三国时期的人物,以豪放不羁著称。
百尺楼:高楼,象征着豪迈的气概。
翻译
小阁位于高原的最高处下床时切勿让许公感到羞愧
鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《东皋十首》中的第三首。它描绘了一个静谧而高雅的场景:小阁建在高原的最高处,诗人站在阁中向下望去,提醒自己不要因为年老体衰而失去豪情。他感慨地说,虽然现在不再像年轻时那样能纵情栏边,但这并非因为失去了像陈元龙(三国时期名士)登楼远眺的豪迈心境。诗人通过对比和自省,表达了对壮志未酬的淡淡哀愁和对往昔情怀的怀念。整体风格简练,情感深沉。