绿野亭（其三）

注释

吾：我。
爱：喜爱。
高秋：秋季的高处。
亭上：亭子上。
水风：水面的风。
凉澹：清凉淡雅。
幽情：幽静的心情。
山形：山的形状。
左右：左右两侧。
拱揖：互相敬礼。
海气：海上的云气。
旦暮：早晚。
阴晴：阴天晴天。
西畴：西部的田地。
农歌：农夫们的歌声。
亚熟：接近成熟。
北埭：北方的河堤。
渔唱：渔夫的歌声。
沧浪清：清澈如沧浪之水。
人生：人生。
得酒：得到美酒。
且自适：姑且自我享受。
何必：何必。
身后：死后。
立空名：树立空洞的名声。

翻译

我喜爱在高秋时节登上亭子远望，水面上的凉风带着淡淡的清新，让人心情宁静。
山峦起伏，仿佛左右互相致敬，海上的云雾早晚变化无常，时而晴朗，时而阴沉。
西边的田野上农夫们歌唱着劳作后的丰收，北边河堤上传来渔夫们清澈的歌声。
人生在世，能享受美酒自得其乐就足够了，何必追求那些身后空洞的名声呢。

鉴赏

这首诗描绘了诗人站在高秋亭上所见的景色，水风轻拂，带来清凉与宁静，让人心境悠然。山水相映成趣，山峦仿佛在互相致敬，海面上的云雾变幻莫测，时而晴朗，时而阴沉。田间的农夫歌声悠扬，稻谷即将丰收，河边渔舟唱和，声音清脆。诗人认为，人生在世应当及时行乐，享受美酒带来的乐趣，不必过于追求身后虚无的名声。整体上，这首诗展现了诗人对自然与生活的热爱，以及淡泊名利的人生态度。