鹿田

拼音版原文

鹿lù田tián逈jiǒng在zài翠cuì微wēi巅diān，乘chéng兴xīng来lái寻xún半bàn日rì闲xián。

径jìng入rù古gǔ松sōng行xíng落luò叶yè，目mù随suí飞fēi鸟niǎo破pò寒hán烟yān。

钟zhōng声shēng不bù隔gé东dōng西xī寺sì，屐jī齿chǐ何hé辞cí上shàng下xià山shān。

一yī见jiàn老lǎo僧sēng如rú旧jiù识shí，相xiāng留liú煮zhǔ茗míng试shì岩yán泉quán。

注释

鹿田迥：鹿田寺位于高高的山巅。
翠微巅：青翠的山峰顶。
乘兴：兴致勃勃。
半日闲：半天的悠闲时光。
径入：沿着。
古松：古老的松树。
落叶：飘落的树叶。
寒烟：寒冷的雾气。
钟声：寺庙的钟声。
东西寺：东西两侧的寺庙。
屐齿：木屐的齿状部分。
上下山：上山下山。
老僧：年长的僧人。
旧识：似曾相识。
煮茗：煮茶。
岩泉：山中的泉水。

翻译

鹿田寺坐落在青翠山峰之巅，我乘兴而来寻找半天的清闲时光。
沿着小路走进古松林，落叶飘零，目光追随着飞翔的鸟儿穿透寒冷的雾气。
寺庙钟声穿越东西，我不怕山路崎岖，乐意攀登上下山间。
初次见到老僧仿佛旧识，他热情地邀请我煮茶品尝山间的泉水。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静致远的山中景象，诗人于石以其独特的笔法将自然之美与禅意融为一体。

"鹿田迥在翠微巅，乘兴来寻半日闲。" 这两句开篇便展现了诗人的喜好，他选择了一个位于翠绿山巅的宽阔鹿田作为自己的栖息之地，而他到此处是为了追求心灵的宁静与片刻的悠闲。

"径入古松行落叶，目随飞鸟破寒烟。" 诗人在这两句中通过对自然景物的细腻描写，将自己融入了大自然之中。古松、落叶和飞鸟都成为了诗人与自然对话的媒介，而“破寒烟”则暗示了一种超脱尘世的境界。

"钟声不隔东西寺，屐齿何辞上下山。" 这两句通过钟声的描写，传达了时间流逝和心灵宁静的主题。而“屐齿何辞上下山”则表明诗人对于自然环境的顺应与喜爱，无论是攀登还是下山，都是一种对自然力的顺从。

"一见老僧如旧识，相留煮茗试岩泉。" 最后两句中的“一见如旧识”体现了诗人与老僧之间的深厚情谊，而“相留煮茗试岩泉”则展现了一种禅意，通过品茶这一行为来感悟自然之美和生命之真谛。

总体而言，这首诗以其清新自然的笔触，描绘了一个超脱尘世、追求心灵宁静与自然合一的理想境界。