嘉川道中寄周正孺

拼音版原文

草cǎo木mù春chūn深shēn后hòu，山shān川chuān雨yǔ过guò时shí。

清qīng佳jiā常cháng满mǎn目mù，衰shuāi倦juàn敢gǎn忘wàng诗shī。

好hǎo尚shàng旧jiù若ruò此cǐ，飘piāo零líng今jīn比bǐ谁shuí。

争zhēng如rú画huà堂táng上shàng，日rì日rì听tīng新xīn词cí。

注释

草木：指春天生长茂盛的植物。
春深：春季深入，植物生长旺盛。
山川：山峦和河流。
雨过：雨后。
清佳：清丽美好的景象。
常满目：经常映入眼帘。
衰倦：疲惫。
敢忘诗：即使疲倦也不敢忘记诗歌创作。
好尚：喜好和风尚。
旧若此：一直以来如此。
飘零：漂泊不定，生活无定所。
比谁：与他人比较。
画堂：装饰华丽的厅堂。
日日：每天。
新词：新的诗词作品。

翻译

春天草木繁茂之后，雨后的山水景色宜人。
美好的景致常常映入眼帘，尽管身心疲惫，也不敢忘记写诗吟咏。
对美好事物的喜好始终如一，如今漂泊不定，又有谁能与我相比？
哪比得上在画堂之上，每天都能欣赏到新的诗词呢。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象和诗人内心的情感世界。开篇“草木春深后，山川雨过时”勾勒出一个春意盎然、雨后的宁静场景，其中“草木春深后”表达了春天的繁盛，“山川雨过时”则是对这个季节特有景象的细腻描绘。接下来的“清佳常满目，衰倦敢忘诗”显示了诗人对于这份美好的自然景色有着深深的钟爱和留恋，即使在疲惫不堪的时候，也不愿忘记这些令人心旷神怡的诗意画卷。

“好尚旧若此，飘零今比谁”则表达了对过往美好时光的怀念，以及对于现在孤独漂泊状态的感慨。在这两句中，“好尚”指的是依然如故的美好，而“旧若此”强调了这种美好的持续；“飘零今比谁”则是诗人在现实中的无奈和悲凉，感觉到自己像落叶般孤独漂泊，没有可以比较的对象。

最后，“争如画堂上，日日听新词”则是一种对美好生活的向往。这里的“争如”意味着难以比拟，“画堂”是古代文人聚会的地方，而“日日听新词”表达了诗人对于艺术创作和交流的热爱，以及希望每天都能听到新的、美妙的诗句。

整首诗通过对自然景色的描写，反映出诗人内心的情感世界，既有对美好时光的珍惜，也有对现实孤独的无奈，同时又表达了对艺术生活的向往和热爱。