次韵答王甫判官

拼音版原文

尘chén埃āi蹭cèng蹬dēng落luò粗cū官guān，赖lài有yǒu诗shī书shū可kě自zì安ān。

人rén到dào圣shèng贤xián由yóu感gǎn激jī，国guó施shī钟zhōng鼎dǐng为wèi艰jiān难nán。

须xū期qī燕yàn骨gǔ千qiān金jīn价jià，莫mò动dòng黄huáng陂bēi万wàn顷qǐng澜lán。

穷qióng达dá功gōng名míng无wú早zǎo晚wǎn，好hǎo山shān宜yí且qiě醉zuì吟yín看kàn。

注释

蹭蹬：困顿，不得志。
粗官：地位不高或职位卑微的官员。
感激：对善行或恩惠的深深感谢。
钟鼎：古代贵重器物，象征国家的荣光。
燕骨：比喻人的身份或地位的提升。
黄陂：地名，此处泛指广阔的江河。
穷达：贫穷与显达，指人生的高低起伏。
好山：美好的山水景色，象征生活享受。

翻译

在尘土和困顿中，低微的官职难以立足，幸好还有诗书能让我内心安宁。
人的德行提升，全靠内心的感激；国家的兴盛，源于艰难时期的付出与努力。
期待着像燕雀换骨般的价值提升，但不要轻易触动那广袤如黄陂的江河大势。
无论身处顺境还是逆境，追求功名不必急于一时，欣赏眼前的美景，且醉酒吟诗吧。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庶的作品，题为《次韵答王甫判官》。诗中，诗人以自身的坎坷经历为背景，表达了对诗书相伴的慰藉和对人生哲理的领悟。他感慨自己身处低微官职，但幸好有读书可以寻求心灵的安宁。诗人认为，个人的成长和国家的兴盛都充满了艰辛，需要感恩与努力。他提醒自己要珍惜当下，即使处境困顿，也要像燕骨般珍贵，不轻易动摇。最后，诗人强调无论处于顺境还是逆境，都不应过分追求功名，而是要享受眼前的美好山水，纵情吟咏，享受生活的乐趣。整首诗语言朴素，意境深远，体现了诗人淡泊名利的人生态度。