社稷第一
宋 · 文天祥
南极连铜柱,煌煌太宗业。
始谋谁其间,风雨秋一叶。
始谋谁其间,风雨秋一叶。
拼音版原文
注释
南极:古代指中国最南端,象征极远之地。铜柱:古代用于标记疆界的铜制标志。
煌煌:光明盛大,形容功业显赫。
太宗:指唐朝的第二位皇帝李世民,唐太宗。
始谋:最初的策划或决策。
风雨秋一叶:比喻在艰难环境中做出的贡献,如秋叶随风飘落。
翻译
南极边疆有铜柱标志,显赫的是太宗的伟大功业。最初是谁在那里策划,如同秋天风雨中的一片落叶。
鉴赏
这首诗是南宋时期爱国诗人文天祥所作,表达了他对国家社稷(即国家的宗庙和土地)的关切,以及对历史英雄事迹的怀念。"南极连铜柱"中的“南极”指的是南方的极致,即最高处,象征着帝王的尊贵;"煌煌太宗业"则表达了对唐太宗李世民丰功伟绩的赞颂,其中“煌煌”形容辉煌灿烂,“太宗业”指的是唐太宗在位期间的盛世。
"始谋谁其间"一句,诗人似乎是在追问历史上最初筹划社稷大计的人是谁,用“谁”字表达了对古人的敬仰和怀疑。"风雨秋一叶"则描绘了一幅秋天风雨中的景象,其中“一叶”可能象征着诗人自己孤独的处境,或者是指那唯一留存的历史痕迹。
整首诗通过对盛世的追忆和个人的微小感慨之间的对比,表达了诗人对于国家命运的深切关怀,以及在动荡时局中保持坚守的决心。