再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书(其四)
宋 · 李元实
赤手批鳞事最难,况渠班底一微官。
澹翁去后能如此,当作三生石上看。
澹翁去后能如此,当作三生石上看。
注释
赤手:空手,没有武器。批鳞:古代神话中龙有鳞甲,这里比喻与权贵或困难斗争。
况渠:何况他。
班底:指官职低微。
澹翁:可能是诗人的敬称或某位有影响的人物。
三生石:传说中人死后三生再相逢的地方,象征永恒不变的缘分。
翻译
徒手与龙斗争是最艰难的事,更何况他只是个小官。自从澹翁离开后能做到这样,就仿佛在三生石上看到的奇迹。
鉴赏
这是一首表达诗人对友人胡伯负的赞美与期待之情感的绝句。诗人用“赤手批鳞事最难”形象地描绘出胡伯负处理事情的能力和难度,意指他能够像神话中赤手拨浪一样轻松应对各种棘手的问题。而“况渠班底一微官”则表明胡伯负虽然职位不高,但其才能却不受限制。接下来的“澹翁去后能如此”显示诗人希望自己在友人离开之后,也能够像他那样处理问题、保持风格。“当作三生石上看”则是诗人表达了对胡伯负的崇敬之情,希望这份美好如同刻于石上的文字,能够传颂三生(即前世、今生、来世),永垂不朽。
整首诗通过对比和期待,表现出诗人对友人的深切赞赏,以及自己对未来处理事务的信心。语言简洁而富有力度,每个字都承载着深意,使得全诗读起来既有力量感又不失优雅。