次韵东平赵孟益游北山寺
宋 · 陈著
潇洒一僧关,钱家古墓山。
云多迷早晚,溪阔限忙閒。
斋鼓青龙麓,渔歌白鹭湾。
欲吟吟不尽,岩溜自潺潺。
云多迷早晚,溪阔限忙閒。
斋鼓青龙麓,渔歌白鹭湾。
欲吟吟不尽,岩溜自潺潺。
拼音版原文
注释
僧:指和尚。关:关隘,古代军事防御工事。
墓山:墓地所在的山。
云多:云雾很多。
溪阔:溪流宽阔。
斋鼓:寺庙里的斋戒鼓声。
青龙麓:青龙山脚。
渔歌:渔民的歌谣。
白鹭湾:白鹭栖息的水湾。
吟不尽:吟唱不完,意指景色优美。
岩溜:山岩间的流水。
潺潺:流水声。
翻译
一位洒脱的僧人居住在关隘边,靠近钱家古老的墓园山旁。云雾缭绕,让人难以分辨早晚,宽广的溪流划分出忙碌与悠闲的界限。
斋戒时的鼓声在青龙山麓回荡,渔夫的歌声在白鹭栖息的湾畔响起。
想要吟唱,却吟不完这美景,山岩间清泉流水声潺潺不断。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《次韵东平赵孟益游北山寺》,通过对僧人潇洒生活的描绘和北山寺周边环境的刻画,展现出一种宁静闲适的意境。首句“潇洒一僧关”点出了一位超然物外的僧人,他似乎与世隔绝,自在地生活在这座名为“关”的地方。接着,“钱家古墓山”暗示了此地的历史底蕴,增添了神秘感。
“云多迷早晚,溪阔限忙閒”两句通过自然景象,进一步强调了僧人的生活节奏与外界的脱节,云雾缭绕使得时间变得模糊,宽广的溪流则象征着僧人内心的宁静,忙碌与悠闲在这里被自然分隔。
“斋鼓青龙麓,渔歌白鹭湾”描绘了僧人日常生活的片段,斋鼓声在青龙麓回荡,而白鹭在渔歌中悠然栖息,画面生动且富有诗意。
最后,“欲吟吟不尽,岩溜自潺潺”表达了诗人对这种禅意生活的向往,以及对自然和谐之美的深深赞叹。诗人想要吟咏这美好的景色,但又觉得无法言尽,只能让山间清泉的潺潺流水声作为回应,留下无尽的遐想。
整体来看,这首诗以简洁的语言,描绘了一幅僧人与自然和谐共处的画卷,体现了宋诗的淡泊意境和深沉内敛的风格。