和孟阜老梅韵（其二）

注释

美人：美丽的女子。
薜萝：野生植物。
颠倒披：随意披挂。
水竹：流水边的竹林。
趋：接近。
三岁馀：多年。
汉庭：汉代朝廷。
须眉皓白：须发皆白。
何为：为何而来。
避寝问之道：隐居的方法。
玉貌：美丽的容颜。
枯肌：憔悴的肌肤。
长翁：老翁。
沧江：苍茫的江面。
钓雪：雪中垂钓。
顿挫：犹豫。
蘖牙：新生的枝芽。
笑齿：微笑的牙齿。
樵家：樵夫。
磨以须：磨砺等待。
背驰：背离。
梅乎梅乎：反复强调。
非痴：并非愚蠢。
二老：两位老人。
弱植：柔弱的植物。
刚不如：不如刚强。
妩媚：柔美。
孤竹之管：比喻求贤者。
孙枝：后继者。
盍：何不。
归山期：归隐之期。

翻译

遥望美人居天边，身披薜荔萝藤衣。
流水竹林阻我去路，三年多来挠头思。
汉朝少年才俊异，须发皓白为何事。
我欲探寻避世法，怎能让美颜憔悴。
老翁傲视如飞鸟，江边钓鱼披蓑戴笠歪。
少年沉吟展锋芒，微笑中知音难觅。
樵夫斧头磨砺待，行人匆匆皆远离。
梅花啊梅花，我并非愚痴，携你两位老人何处去。
自古柔弱胜刚强，谁人举止惹人嘲。
君不见孤竹求新枝，何不早日定归期？

鉴赏

这首诗描绘了一幅超凡脱俗的画面，诗人望向远方的美人，她身着薜荔萝藤编织的衣物，自由自在。然而，山水竹林阻隔，诗人三年多来无法接近。他感叹自己年轻时才华出众，却在此时显得苍老，希望能得到美人如玉般的滋养。两位老者，一位是傲视世俗的钓鱼翁，另一位则是沉稳内敛的梅树，他们都象征着诗人对隐逸生活的向往。

诗人感慨世间人事变迁，普通人对他人的冷漠，以及对梅花坚韧与美丽的赞美。他自比非痴，希望能带着梅花和两位老者一同归隐山林，暗示了他对世俗名利的厌倦和对自然和谐生活的追求。最后，诗人以孤竹比喻坚守节操的人，呼吁对方早日决定归隐的时机，表达了对理想生活的坚定信念和对现实世界的批判。整首诗情感深沉，寓言性强，体现了宋代理学士大夫的隐逸情怀。