寄浙西李大夫四首(其二)
唐 · 元稹
蕊珠深处少人知,网索西临太液池。
浴殿晓闻天语后,步廊骑马笑相随。
浴殿晓闻天语后,步廊骑马笑相随。
注释
蕊珠:指传说中的仙宫,常用来比喻帝王的宫殿,富含珍稀美好之意。深处:内部,这里指的是蕊珠宫不为外界所熟知的地方。
网索:形容回廊错综复杂,如网一样交织。
西临:位置描述,表示网状的回廊靠近在西侧的。
太液池:古代皇宫中的人工湖,象征皇权和仙境。
浴殿:皇帝沐浴的地方,也泛指宫廷中的浴室。
晓:早晨。
天语:皇帝的命令或话语,如同天神的声音,表示尊贵。
步廊:宫殿中的走廊,供行走观赏。
骑马:此处可能是一种比喻,形容在步廊中轻松愉快地跟随,不一定是真的骑马。
笑相随:愉快地伴随左右,形容关系亲密和谐。
翻译
在珍贵的蕊珠宫深处少有人知晓,像网一样的回廊靠近着皇家园林的池塘。早晨在浴殿中听到天子的旨意后,伴着笑声在宫殿的走廊上骑马相随。
鉴赏
这是一首描绘宫廷生活的诗句,出自唐代诗人元稹之手。"蕊珠深处少人知"中的“蕊珠”可能指代珍贵而不为世人所熟知的事物或美好景致,而“网索西临太液池”则描绘了一种隐秘的寻觅,似乎是在宫廷中寻找什么。太液池作为宫中之水,增添了诗句的神秘色彩。
"浴殿晓闻天语后"一句,则带有一丝超自然的色彩,“浴殿”可能是指某种宗教或仪式上的场所,而“天语”则给人以神圣不可触及之感。"步廊骑马笑相随"则是一幅生动的画面,展现了宫廷中贵族或官员们的轻松愉悦。
整体而言,这几句诗通过对宫廷生活的描绘,展现了一种超脱于尘世的高贵与宁静,同时也透露出诗人对于这种生活的一种观察和理解。