赏松吟

拼音版原文

岩yán谷gǔ虽suī芜wú松sōng尚shàng存cún，溪xī门mén僮tóng仆pú伺sì朝cháo昏hūn。

林lín泉quán清qīng兴xīng真zhēn飘piāo逸yì，月yuè满mǎn轩xuān窗chuāng酒jiǔ洒sǎ樽zūn。

注释

岩谷：荒凉的山谷。
芜：荒芜。
松：松树。
尚：仍然。
存：留存。
溪门：山溪的入口。
僮仆：童仆。
伺：守候。
朝昏：早晚。
林泉：山林泉水。
清兴：清闲的心情。
真：确实。
飘逸：超脱、自由自在。
月满：月光洒满。
轩窗：窗户。
酒满樽：酒杯斟满。

翻译

岩石山谷虽然荒芜，松树依然留存其中。
山溪门口童仆守候，早晚迎接主人的归来。

鉴赏

这首诗名为《赏松吟》，作者是宋代的金朋说。诗中描绘了一幅山岩谷底虽然荒芜，但仍有松树顽强生存的画面，体现了诗人对坚韧生命力的赞赏。"溪门僮仆伺朝昏"一句，写出了仆人在此守候，无论早晚，都陪伴着诗人，显示出主人与仆人的和谐关系。接下来的"林泉清兴真飘逸"，表达了诗人沉浸在自然美景中的闲适和超脱之感，心境悠然自得。最后一句"月满轩窗酒满樽"，则以月色洒满窗户，酒杯斟满佳酿，营造出一种宁静而醉人的诗意氛围，展现了诗人品酒赏月的雅趣。整体而言，这首诗通过描绘松树、溪流、月夜等元素，传达了诗人对自然的热爱和对生活的享受之情。