郁林鼓角楼

拼音版原文

去qù岁suì同tóng登dēng画huà角jiǎo城chéng，诸zhū蛮mán未wèi灭miè夜yè论lùn兵bīng。

五wǔ更gèng将jiāng吏lì知zhī人rén意yì，吹chuī作zuò梅méi花huā塞sāi外wài声shēng。

注释

去岁：去年。
同登：一同登上。
画角城：有装饰角楼的城池，代指战场或边关。
诸蛮：各种蛮族。
未灭：尚未被消灭。
夜论兵：夜晚还在讨论军事策略。
五更：黎明时分。
将吏：将领和官吏。
知人意：体察士兵的心意。
吹作：吹出。
梅花：暗指军中的思乡之情或者战地的凄冷。
塞外声：边塞特有的音乐风格。

翻译

去年我们一同登上画角城，蛮族还未平息夜晚还在讨论战事。
黎明时分将领和官吏体察士兵的心愿，号角声吹出了梅花般的边塞曲调。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陶弼回忆去年在画角城与将士们共商战事的情景。"去岁同登画角城"一句，通过"去岁"二字，传达出一种历史回顾的沧桑感，画面中显现出群雄并立、壮志凌云的场景。"诸蛮未灭夜论兵"则揭示了边疆局势的紧张，表达了对异族侵扰的忧虑和对军事策略的筹划。

"五更将吏知人意"一句，通过"五更"点明了深夜的军营，"将吏知人意"则写出将领与士兵之间心照不宣的理解和共同的决心。最后以"吹作梅花塞外声"作结，运用了象征手法，将军中的号角声比作梅花，梅花在中国文化中常象征坚韧和高洁，此处暗喻将士们的勇气和决心如同寒冬中的梅花，即使在艰苦的边塞，也傲然绽放，显示出高昂的战斗意志。

整体来看，这首诗情感深沉，既有对战争的严肃态度，又有对士气的鼓舞，展现了宋代边塞诗常见的豪迈与悲壮风格。