小国学网>诗词大全>赠黄国器二首(其二)赏析

赠黄国器二首(其二)

宋 · 陈造
簿书丛里久囚拘,鸥鹭群边忽自如。
白傅已甘多病过,安仁况复悼亡馀。
归田且办充肠米,遮眼非无插架书。
如子功名方迫逐,未应偕我问樵渔。

注释

簿书:文书、账册。
久囚拘:长期被束缚在文书工作中。
鸥鹭群:比喻自由自在的生活环境。
忽自如:突然间感到轻松自在。
白傅:白居易,字乐天,唐代诗人。
甘多病过:甘心忍受疾病带来的困苦。
安仁:何晏,字安仁,三国时期魏国官员,以风流才子著称。
悼亡:哀悼亡故之人。
归田:退隐田园。
充肠米:足以填饱肚子的食物。
遮眼:安慰心灵。
插架书:摆满书架的书籍。
如子:指你。
迫逐:紧追不舍。
问樵渔:过着樵夫渔夫般的生活。

翻译

长久以来困于文书堆中,忽然间在鸥鹭群旁感到自在。
像白傅(白居易)一样,我已习惯疾病缠身,更何况还有丧亲之痛。
回归田园,至少能有饱腹之粮,书籍虽不能遮住眼前困苦,却是精神寄托。
你的功名正处在追求之中,不应随我一同过着樵夫渔夫般的生活。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造所作的《赠黄国器二首(其二)》。诗中,诗人以自身的经历为背景,表达了对友人黄国器的劝慰和寄语。首句“簿书丛里久囚拘”形象地描绘了诗人自己在繁忙的公事和文书堆中度过的压抑生活,犹如囚徒一般。然而,当他置身于鸥鹭群中,感受到自然的宁静,心境忽然变得自由自在。

第二句“鸥鹭群边忽自如”表达了诗人对闲适生活的向往,将自己与鸥鹭相提并论,暗示了他对官场生活的厌倦和对自然的亲近。接着,诗人引用白居易(白傅)和何晏(安仁)的典故,表达自己甘愿淡泊名利,像他们一样面对疾病和丧亲之痛仍能超脱。

“归田且办充肠米,遮眼非无插架书”这两句进一步劝勉黄国器,即使回归田园,生活简朴,但书籍足以充实心灵,不必过于忧虑物质匮乏。最后,诗人以自身为例,虽然仍在追求功名,但他认为黄国器不应跟随自己投身于樵渔这样的隐逸生活,暗示友人还有更大的前程。

整首诗情感真挚,既有对友人的关怀,也流露出诗人对官场生活的反思和对田园生活的向往,展现了宋代理性与情感交融的诗风。