追赋齐山

拼音版原文

兴xīng动dòng器qì山shān杖zhàng屦jù飞fēi，可kě人rén迟chí日rì嫩nèn晴qíng晖huī。

一yī堤dī烟yān柳liǔ连lián秋qiū浦pǔ，万wàn里lǐ江jiāng山shān入rù翠cuì微wēi。

泉quán石shí怪guài奇qí难nán尽jìn究jiū，古gǔ今jīn题tí品pǐn待dài携xié归guī。

春chūn来lái歌gē酒jiǔ虽suī无wú禁jìn，不bù与yǔ红hóng尘chén染rǎn是shì非fēi。

注释

兴动：兴起、激发。
迟日：春日。
嫩晴晖：柔和的阳光。
烟柳：雾气笼罩的柳树。
秋浦：秋天的河流。
翠微：青翠的山色。
泉石怪奇：奇特的泉水和石头。
尽究：彻底探索。
题品：题咏的诗篇。
春来：春天来临。
无禁：不受限制。
红尘：尘世。
是非：纷争和是非。

翻译

兴致勃发手持杖履轻快飞，宜人的春日暖阳柔和照耀。
一堤烟柳连着秋天的河流，万里江山融入了翠绿的山色之中。
泉水怪石奇特难以穷尽探索，古往今来的题咏诗篇期待带回家。
春天来临纵然饮酒唱歌不受限制，但我不愿与尘世纷争沾染是非。

鉴赏

这首诗描绘了诗人兴之所至，漫步齐山之景，杖履轻快，阳光明媚，令人愉悦。他沿着一堤烟柳漫步，远眺秋浦，满目江山如画，翠色欲滴，融入了淡淡的诗意。山中的泉水怪石奇特，引人探索，诗人期待将这些美景和古人的题咏一同珍藏。春天来临，虽然饮酒作歌不再受限制，但诗人选择保持清高，不被尘世的是非纷扰所沾染，展现出淡泊名利的品格。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了自然之美，寓含了诗人超然物外的心境。