以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云(其七)
宋 · 赵蕃
重湖岳阳楼,五柳渊明里。
定复有佳人,与之同徙倚。
定复有佳人,与之同徙倚。
注释
重湖:两个相连的湖泊。岳阳楼:位于湖南岳阳的著名楼阁。
五柳:指东晋诗人陶渊明,因其宅旁有五棵柳树而得名。
渊明里:象征着陶渊明的隐居生活。
定复:必定。
佳人:美丽的女子。
同徙倚:一同徘徊,流连忘返。
翻译
在岳阳楼上俯瞰重叠的湖水,仿佛身处五柳先生的隐居之地。
鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作,以"坡公君如大江日千里我如此水千山底"为韵脚,表达了对友人的深情厚谊和别离时的感慨。诗中将岳阳楼与陶渊明的隐居生活相联系,暗示了友人即将踏上旅程,可能像渊明一样寻求佳人相伴,一同欣赏山水之美,流露出对友人旅途中有佳侣相随的期待。诗人通过比喻,将自己的境况比作流水深藏于千山之下,暗寓自己对友人的牵挂和自己的孤独。整体上,此诗情感真挚,意境深远,富有画面感。