晚饮冯秀才宅

拼音版原文

遥yáo天tiān孤gū雁yàn泣qì离lí群qún，叠dié叠dié秋qiū山shān更gèng莫mò云yún。

孤gū雁yàn足zú添tiān迁qiān客kè恨hèn，相xiāng逢féng赖lài有yǒu小xiǎo冯féng君jūn。

注释

遥天：遥远的天空。
孤雁：单独的大雁。
泣离群：悲伤地离别群体。
叠叠秋山：层层叠叠的秋山。
莫云：没有云彩。
迁客：被贬谪的人。
恨：遗憾或愁苦。
小冯君：小冯，这里可能是对友人的称呼。

翻译

孤独的大雁在远方天空中悲鸣，告别同伴
重重叠叠的秋山之上，连一丝云彩也没有

鉴赏

这首诗描绘了一种秋天的寂寞与孤独之情。"遥天孤雁泣离群，叠叠秋山更莫云"中，“孤雁”常用来比喻旅人或孤独者，这里形象地表达了诗人的悲凉心境。"叠叠秋山"则是对连绵的秋山景致的描写，透露出一种深远而又迷离的情感。

"孤雁足添迁客恨，相逢赖有小冯君"中，“孤雁”继续作为诗人情感的载体，其“足添迁客恨”则是因为它的孤单寂寞，使得旅途中的愁绪更加深重。而“相逢赖有小冯君”则表达了诗人在异乡遇到知己的欣慰之情，小冯君可能是诗人的朋友或者同僚，他们的相逢给了诗人一份温暖和依靠。

整首诗通过对秋天景物的描写，传递出一种淡淡的忧伤，但也留有一丝对友情的珍视与期待。