除夕感兴

拼音版原文

黔qián乌wū缟gǎo兔tù斗dòu飞fēi梭suō，春chūn树shù流liú年nián忆yì踏tà歌gē。

扫sǎo白bái了le无wú烧shāo药yào法fǎ，守shǒu玄xuán不bù及jí力lì田tián科kē。

人rén於wū淡dàn处chù交jiāo情qíng耐nài，梅méi到dào枯kū时shí生shēng意yì多duō。

寂jì历lì风fēng帘lián卷juàn山shān雪xuě，醉zuì眠mián不bù问wèn夜yè如rú何hé。

注释

黔乌：黑色的乌鸦。
缟兔：白色的兔子，这里比喻时间的流逝。
飞梭：像织布的梭子快速移动。
春树：春天的树木。
流年：流逝的岁月。
踏歌：边走边唱歌。
扫白：清扫。
无烧药法：找不到炼制药材的方法。
守玄：修炼玄学。
力田科：耕田的农事。
淡处：平淡之处。
交情：友情。
生意：生机。
寂历：寂静。
风帘：风吹动的帘子。
捲：卷起。
山雪：山间的雪。
醉眠：沉醉后入睡。

翻译

黔乌和缟兔像织布的梭子在空中穿梭，春天的树木仿佛记录着流逝的岁月，唤起我对过去踏歌的回忆。
清扫干净却无法找到炼制丹药的方法，修炼玄学也比不上耕田的实际功效。
人在平淡中更能品味友情的持久，梅花在最枯败时反而展现出生机盎然。
寂静的风帘卷起山间的白雪，我沉醉于其中，不管夜晚如何，只愿安然入睡。

鉴赏

这首诗描绘了除夕之夜的静谧与惬意，展现了诗人对春天到来的期待和内心的宁静。"黔乌缟兔斗飞梭"一句，以乌兔（传说中的一种神兽）斗飞梭（古代一种用来织布的工具）的奇异景象，表达了除夕之夜的寂静与时间流逝的感觉。春天即将到来，而诗人却在回忆过去踏歌的时光。

"扫白了无烧药法"一句，通过扫雪比喻没有必要的事情，不需要急于求成，体现出一种顺其自然的人生态度。而守住内心的宁静，远离世间纷扰，这是诗人对于生活的一种选择。

接下来的"人于淡处交情耐"一句，说明在平淡无奇的日常中，能够保持长久的情谊和真挚的人际关系。"梅到枯时生意多"则表达了即使是在枯萎之时，梅花依然能绽放出独特的韵味，暗示着诗人对生命力和希望的赞美。

最后两句"寂历风帘捲山雪，醉眠不问夜如何"描写了除夕之夜的宁静与温馨，窗外飘落的雪花被风吹得簌簌作响，而诗人却沉浸在梦中，对于外界的变化毫不知情。这是对内心世界的一种颂扬，也是一种超脱世俗的生活态度。

总体而言，这首诗通过生动的意象和深邃的哲理，传达了诗人对于时间、自然、生命和人生的感悟，是一首充满哲思与情趣的佳作。