寓居（其一）

注释

云：乌云。
补：填补。
青：青山。
山缺：缺口。
琴：琴声。
销：消逝。
白日：白天。
鸥：海鸥。
雨外：雨后远处。
没：消失。
蛇：蛇。
入：进入。
树间：树林中。
客：旅人。
久：长久。
衣：衣物。
常：常常。
黑：黑色。
童蛮：孩童。
发：头发。
半黄：半黄。
萤：萤火虫。
多：多。
邻舍：邻居。
少：少。
凄凉：凄凉。

翻译

乌云填补了青山的缺口，琴声消逝在漫长的白天。
海鸥消失在雨后的远处，蛇藏进了树林之中。
旅人长久在外，衣物常沾染尘土变黑，孩童的头发也因营养不足而半黄。
萤火虫多，邻居却稀少，这样的景象让人感到凄凉。

鉴赏

这首诗描绘了一种幽深静谧的山林生活场景。"云补青山缺"，形象地表达了山峦之间弥漫着浮动的云雾，如同在修补天然的缺口，营造出一片神秘的氛围。"琴销白日长"则透露出诗人独居时光的悠长，他可能是借琴声来消磨时间。

接下来的"鸥从雨外没，蛇入树间藏"进一步描绘了自然界的小动物们在风雨中寻找庇护的情景。它们的行为似乎与人类的隐居生活遥相呼应，共同营造出一种避世的意境。

"客久衣常黑，童蛮发半黄"则是对时间流逝和生命成长的观察。诗人身为游子，长期穿着的衣服渐渐变旧，而田野间的小虫也在季节更替中逐渐成长，这些细微之处反映了诗人的敏锐观察力。

最后"萤多邻舍少，此意自凄凉"则是对周围环境的感受。萤火虫的点点闪烁，恰似孤独生活中的唯一光亮，而四周寂静无人，就更加凸显出诗人的孤独与凄凉之情。

整首诗通过对自然界细腻描写和内心世界深刻表达，展现了诗人独特的隐逸情怀。