次韵芝田上人子虚二首(其二)
宋末元初 · 方回
为问葛藤禅律论,口钳舌结更无言。
何如了办眼前事,且说诗家不二门。
何如了办眼前事,且说诗家不二门。
注释
问:询问。葛藤:比喻复杂难解的问题。
禅律论:禅宗的教义和戒律。
口钳舌结:嘴巴像钳子一样紧闭,舌头打结。
更无言:不再说话。
何如:不如。
了办:解决。
眼前事:眼前的事情。
且:暂且。
诗家:诗歌领域。
不二门:独一无二的门径,这里指诗歌的独特之处。
翻译
询问关于佛法和禅宗的深奥理论,嘴上沉默不语,无法表达更多。
鉴赏
这两句诗是由宋末元初的诗人方回所作,属于次韵芝田上人的子虚二首中的第二首。这些诗句体现了诗人深厚的禅理修养与超脱世俗的情怀。
“为问葛藤禅律论,口钳舌结更无言。” 这两句表达的是对禅宗哲学的探讨与思考,在这种深邃的理论面前,语言似乎失去了它的功能,不再能准确表达内心的感悟和理解。诗人通过“口钳”和“舌结”的比喻,形象地描绘出一种到了极限仍旧无法言说的境界,这是对禅宗中“不立文字”的理念的一种深刻领会。
“何如了办眼前事,且说诗家不二门。” 这两句则转而提出了面对现实、处理眼前事情的态度。“何如”表达了一种询问或是自我反省的语气,而“了办眼前事”则体现出一种决断和行动的勇气。至于“且说诗家不二门”,这句话强调了诗歌创作上的独特性和纯粹性,暗示着诗人对于艺术道路的执着与坚持。
整首诗通过对禅宗理念的探讨,以及对现实生活态度的体现,展现了诗人的深邃内涵和艺术追求。