于时春也慨然有江湖之思寄赠柳九陇

注释

提琴：古代的一种弦乐器，这里指行囊中的书籍。
偃蹇树：高大的树木。
清泠泉：清澈的泉水。
彭泽宰：彭泽县的县令，暗指陶渊明。
武城弦：古代武城地方的琴声，象征高雅的音乐。
形骸：身体。
文墨：文字和书法。
物外篇：超出世俗的诗篇或文章。
贻：赠送。
好道：喜好道学的人。
致旃：送达。
相思劳日夜：日夜思念。
阻风烟：被风烟阻隔，意指难以相见。
莱洲：传说中的仙境之地。
桃实：桃花的果实，象征仙境的富饶。
飞凫舄：飞鸟的足迹，这里代指飞鸟。

翻译

提琴行万里，背负着书籍度过三十年。
早晨攀爬高大的树木，晚上在清澈的泉水边休息。
飞翔的鸟儿在我身旁鸣叫，旅途中遇到的野兽从我面前经过。
没有人陪伴，只有我独自饮酒，独自入眠。
远远听说彭泽县的县令，正在高雅地弹奏武城的琴弦。
身体寄托于文字和墨宝，心灵则寄托于神仙的世界。
我有一篇重要的诗作，题为超脱世俗的篇章。
想要赠给喜好道学的人，但路途遥远无法送达。
日日夜夜思念，但被风烟阻隔无法相见。
坐着惋惜春光渐晚，只能让客居的思绪悬空。
水流向东南方的土地，气息凝聚在西北的天空。
关山让人想起艰难的蜀道，花鸟勾起对秦川的回忆。
皇帝何时才会询问，朝中官员原本也是同情的。
自我哀怜又自我宽慰，回归草泽和田野。
海边的房屋以银为梁，云中的车马由闪电作鞭。
如果遇见仙鹤或鸾鸟，谁还会谈论朝廷的华贵装饰呢。
莱洲频繁地显现，桃花的果实几乎已经圆满。
给飞鸟的信笺上留言，期待年终时能一起翩翩起舞。

鉴赏

这首诗描绘了一位飘泊异乡的游子，对远方故土和亲朋好友的深切思念。诗人通过提琴、负书等意象，表达了自己长期漂泊和不断学习的生活状态，以及内心对于自然美景与文化传承的向往。

"晨攀偃蹇树，暮宿清泠泉"一句，生动地描绘了诗人在大自然中漫游的情景，展示了一种超脱尘世、与自然和谐共生的生活态度。"无人且无事，独酌还独眠"则透露出一种孤独的境遇，但也蕴含着对自由自在生活的享受。

"遥闻彭泽宰，高弄武城弦"一句，通过远听音乐和弹奏琴瑟，表达了诗人对于文化艺术的追求和热爱。"形骸寄文墨，意气托神仙"则显示出诗人希望自己的文学创作能够超越凡尘，与高远的理想相契合。

"我有壶中要，题为物外篇"表明了诗人的内心世界丰富而独特，不愿被世俗所束缚。"将以贻好道，道远莫致旃"则是一种对未来美好事物的期待与追求，同时也感受到实现理想的艰难。

接下来的几句“相思劳日夜，相望阻风烟。坐惜春华晚，徒令客思悬”表达了诗人对于远方亲友的深切相思，以及对时光易逝、美好时光未能共享的遗憾。

"水去东南地，气凝西北天"描绘了一种壮阔的自然景观，同时也反映出诗人的心境与视野。"关山悲蜀道，花鸟忆秦川"则是对历史沧桑和故土风光的怀念。

最后几句“天子何时问，公卿本亦怜。自哀还自乐，归薮复归田”表达了诗人对于君主关心百姓的期待，以及自己内心的自我安慰与对田园生活的向往。

整首诗通过丰富的意象和深邃的情感，展现了一位游子对于自然、文化、友情和故土的深厚感情，以及对美好生活的无限向往。