燕城读史（其三）

注释

始皇：秦始皇。
渡：渡过。
江：长江。
项籍：项羽。
笑：嘲笑。
魏朝：魏国。
失政：政治腐败。
高欢：北齐开国皇帝。
奸雄：狡猾的英雄。
觇：窥探，观察。
国：国家。
自：自己。
在：存在。
岂：难道。
必：一定。
儒者：读书人。
能：能够。
知：预见。
几：未来。

翻译

秦始皇过江时，项羽露出嘲笑，魏朝政治腐败，高欢讽刺不已。
那些狡猾的英雄人物观察国家形势自有他们的见解，哪里一定需要读书人来预见未来呢。

鉴赏

这首诗是宋代诗人罗公升的《燕城读史(其三)》。诗中通过秦始皇过江时项羽的嘲笑和魏朝失政时高欢的讽刺，暗示历史上的英雄人物对于国家兴衰有着独特的洞察力，并质疑是否非儒者就无法理解这些政治变迁。诗的主题围绕着对历史事件的反思和对权谋智略的认同，体现了作者的历史观和对英雄人物的评价。罗公升以简洁的语言，寓言式的表达，揭示了历史进程中的复杂人事与智谋较量。