和次中双庙感事

拼音版原文

天tiān宝bǎo黎lí民mín困kùn贼zéi庭tíng，杞qǐ城chéng睢suī社shè势shì相xiāng形xíng。

四sì公gōng百bǎi战zhàn期qī歼jiān虏lǔ，数shù载zǎi重zhòng围wéi不bù启qǐ扃jiōng。

当dāng日rì捐juān躯qū全quán土tǔ境jìng，至zhì今jīn遗yí貌mào载zǎi丹dān青qīng。

行xíng人rén安ān得dé侵qīn松sōng槚jiǎ，樵qiáo采cǎi从cóng来lái禁jìn有yǒu刑xíng。

注释

天宝：唐玄宗年号。
贼庭：贼寇占据的朝廷。
杞城：地名，此处代指战场。
睢社：地名，此处也代指战场。
四公：指四位忠臣。
歼虏：消灭敌人。
重围：严密包围。
捐躯：献出生命。
土境：国土。
丹青：绘画。
行人：路人。
松槚：松树和槚树，常用于指代坟墓。
樵采：砍柴。
禁有刑：禁止的行为。

翻译

天宝年间百姓深受贼寇之苦，杞县和睢社两地形势严峻。
四位忠臣历经百战期望消灭敌虏，多年重围之下仍坚守不破。
他们当日舍身保全了国土，如今的画像仍被铭记在丹青之中。
行人怎能侵犯他们的陵墓，砍伐松槚自古以来就是禁止的行为。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂所作的《和次中双庙感事》。诗中描述了唐朝天宝年间，人民深受贼寇之苦，杞城和睢社等地形势严峻，英勇的将领们历经百战，期望能彻底消灭敌人。然而，战争持续多年，包围圈始终未能打破。诗中提及的"四公"可能指的是有功的将领，他们为了国家和百姓，不惜牺牲自己，其形象被后人铭记在画作或历史记载中。诗人感慨，行人不应侵犯他们的陵墓，砍伐松槚是有违礼制的行为。整首诗表达了对古代英雄的敬仰与对和平的向往。