代陈公实上通守王刚父四首(其四)
宋 · 姜特立
洗甲通盟后,同庚缓带秋。
边声寒卧鼓,海色静明楼。
冉冉岁云莫,栖栖诗者流。
不才同社栎,一饱愧身谋。
边声寒卧鼓,海色静明楼。
冉冉岁云莫,栖栖诗者流。
不才同社栎,一饱愧身谋。
注释
洗甲:比喻战争结束,洗去战争痕迹。盟后:结盟之后。
同庚:同年出生。
缓带:宽松衣带,形容秋意渐浓。
边声:边境的军声。
寒卧鼓:夜晚的鼓声让人感觉寒冷。
海色:大海的颜色。
明楼:明亮的楼阁。
岁云莫:岁月已晚。
栖栖:形容漂泊不定或忙碌不安。
诗者流:诗人行列。
不才:自谦之词,表示自己才能不足。
社栎:社树,古代祭祀土地神的树,比喻平凡无奇。
一饱:指满足温饱。
愧身谋:对自己谋生能力的不足感到惭愧。
翻译
洗尽战甲后的和平盟约,同年同月的秋意渐浓。边境的军声在寂静中回荡,夜晚鼓声显得寒冷,海色在明亮的楼阁上映照。
时光荏苒,岁月匆匆,诗人漂泊不定。
我无能为力,如同社树一般平凡,对于满足温饱感到惭愧,只因个人的打算有限。
鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《代陈公实上通守王刚父四首》中的第四首。诗中表达了战后和平安宁的氛围以及诗人与友人共度时光的感受。"洗甲通盟后"描绘了战争结束后的洗尽铅华,"同庚缓带秋"则体现了同年之人共享宁静秋日的惬意。"边声寒卧鼓,海色静明楼"通过边地的声响和海景的宁静,渲染出一种和平时期的寂静美。
"冉冉岁云莫"暗示时光流逝,"栖栖诗者流"则表达了诗人和文人墨客的忙碌与忧虑,可能是在为生活或创作而奔波。最后两句"不才同社栎,一饱愧身谋",诗人自谦为无能之材,感叹自己未能更好地谋生,只能满足于基本的生活所需,流露出对自身境遇的感慨。
整体来看,这首诗以写景抒怀,寓情于事,展现了战后生活的恬淡与诗人内心的沉思。