勉道林谦光鸿蕴二侄

拼音版原文

旧jiù林lín诸zhū侄zhí在zài，还hái住zhù本běn师shī房fáng。
共gòng扫sǎo焚fén修xiū地dì，同tóng闻wén水shuǐ石shí香xiāng。

莫mò将jiāng闲xián世shì界jiè，拟nǐ敌dí好hǎo时shí光guāng。
须xū看kàn南nán山shān下xià，无wú名míng冢zhǒng满mǎn冈gāng。

注释

旧林：昔日居住的树林，比喻故乡或过去的地方。
诸侄：许多侄子，指家族中的晚辈。
本师房：原来的老师或师傅的住所。
共埽：一起打扫，埽为扫除之意。
焚修地：修行的场所，可能指寺庙或道观。
水石香：自然界的清新气息，水声和石头散发出的自然香味。
闲世界：安逸、悠闲的环境或状态。
拟敌：比拟、对抗。
好时光：珍贵而美好的时间。
南山：泛指面朝南方的山，常用于文学中象征远方或归隐之处。
无名冢：没有名字的坟墓，通常指普通百姓或无名者的墓地。
满冈：遍布山冈，形容数量众多。

翻译

昔日林中的侄子们还在，依旧住在原来的师父房间。
共同打扫修行的地方，一同聆听水流和石头的自然香气。
不要把这悠闲的世界，当作对抗美好时光的武器。
你该看看南山脚下，无名的坟墓遍布山岗。

鉴赏

这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态。"旧林诸侄在，还住本师房"表明诗人与朋友们聚集在一起，共同居住在老师的住宅中，这里的“旧林”可能指的是一个安静幽深的地方，给人一种超凡脱俗的感觉。“共埽焚修地，同闻水石香”则描绘了他们共同劳作和欣赏自然之美的情景，“埽”字意味着清扫、整理，而“焚修地”可能是指烧毁杂草以修治土地，“同闻水石香”则显示出对自然声音的共同享受。

"莫将闲世界，拟敌好时光"这两句表达了诗人对于现实世界的淡然态度以及珍惜当前美好时光的心情。诗人不愿意将自己的闲适生活与外界喧嚣的世俗比较，而是要珍惜眼前的美好。

最后，"须看南山下，无名冢满冈"一句，则转向了对死亡和历史的一种沉思。诗人提醒自己应该去看看南山下的无名坟墓，这里充满了历史的沧桑和生命的消逝。这不仅是对生命短暂的感慨，也是在提醒读者珍惜眼前，反观历史。

总体来说，这首诗通过对比现实与自然、生活与死亡等主题，表达了一种超脱世俗、珍惜当下、沉思人生的哲理。