小国学网>诗词大全>怀诸葛珏二首(其一)赏析

怀诸葛珏二首(其一)

唐 · 贯休
诸葛子作者,诗曾我细看。
出山因觅孟,踏雪去寻韩。
谬独哭不错,常流饮实难。
知音知便了,归去旧江干。

注释

诸葛子:指诗人或某位名叫诸葛子的人物。
觅:寻找。
孟:可能是历史人物孟德(如曹操),此处代指某人。
踏雪:在雪中行走。
韩:可能是历史人物韩信,此处代指某人。
谬:错误。
独哭:独自哭泣。
不错:坚持正确。
常流饮:经常饮酒。
知音:知己,了解自己的人。
了:明白,了结。
归去:返回。
旧江干:江边的老地方。

翻译

这是诸葛子所作的诗,我曾经仔细阅读。
他离开山是为了寻找孟德,踏雪去探访韩信。
错误地独自哭泣,却始终坚持真理,常常饮酒却难以满足。
深知知音难觅,于是决定回归,回到江边的老地方。

鉴赏

此诗描绘了一位文人对古时智者诸葛亮的向往与怀念之情。"出山因觅孟,踏雪去寻韩"表达了诗人希望追随孔孟之道,探求韩非之学,展现了诗人对古代圣贤思想的渴望和尊崇。"谬独哭不错,常流饮实难"中,“谬独”可能指的是孤独或错误的批评,而“常流饮实难”则是表达了诗人对于品味高洁之物(如酒)有独到的感受和理解,这里也可解作诗人对诸葛亮才华的赞赏,认为其智慧与众不同,难以寻觅。

"知音知便了,归去旧江干"则表达了一种心灵相通之后,对过去美好的时光有所留恋和怀念之情。这里的“知音”指的是能够理解自己心意的人,“归去旧江干”则是诗人内心对于往昔的追寻与向往。

整首诗通过对诸葛亮及其智慧的追忆,表达了诗人对古代文化精髓的向往,以及个人才华与孤独感受之间微妙的情感纠葛。

猜你喜欢