秋日山所见野花

拼音版原文

风fēng流liú浑hún似sì内nèi家jiā妆zhuāng，也yě想xiǎng春chūn风fēng不bù分fēn香xiāng。

从cóng得dé倾qīng城chéng与yǔ倾qīng国guó，牡mǔ丹dān人rén道dào是shì花huā王wáng。

注释

风流：形容风采出众，有吸引力。
浑似：完全像。
内家妆：宫廷女子的妆容，指高贵、精致的妆饰。
春风：春天的和煦之风，象征美好的氛围。
不分香：不分彼此地散发香气。
倾城：使全城为之倾倒的魅力。
倾国：使一国为之倾覆的魅力。
牡丹：中国古代的名花，象征富贵和美丽。
人道：人们常说。
花王：花中的王者，形容最出色的。

翻译

他的风采就像宫廷女子的妆容，春风中也散发着同样的魅力。
无论是赢得一座城还是一个国家的芳心，牡丹都被人们称为花中之王。

鉴赏

这首诗是宋代文学家王炎的作品，名为《秋日山所见野花》。诗中通过描绘秋日山间野花的景象，表达了诗人对自然美景的欣赏和赞美之情。

“风流浑似内家妆”一句，以形容词“风流”来形容秋风轻拂过花草，使其变得如同精心妆扮后的女子一样，美丽而不失自然。这里的“内家妆”指的是后宫佳人的装饰，通过这种比较，诗人强调了山间野花之美，虽未经人工雕琢，却自有天然的风姿。

“也想春风不分香”表达了诗人对春风与秋风之间关系的思考。春风常被描绘为播撒花香，但在这首秋日之作中，诗人似乎希望即便是秋季，也能有不分轩轾地散发着花香的风。这里流露出诗人的情感和对美好事物的向往。

“从得倾城与倾国”这一句，通过使用历史上的“倾城倾国”的成语来形容牡丹之美丽，说明了这种花朵不仅吸引了城市的注意力，更是能让整个国家都为之倾倒。这里的比喻和夸张手法，极力表达了诗人对牡丹美貌的赞叹。

最后一句“牡丹人道是花王”，直接将牡丹称作“花王”，进一步强化了前文对于这种花朵之美丽与尊贵的地位。这里不仅仅是在形容牡丹，更是在强调其在所有花卉中的至高无上地位。

总体而言，这首诗通过对比和夸张的修辞手法，描绘了秋日山间野花的美丽，以及诗人对于这种自然之美的深切感受。