游姑妇岩

拼音版原文

玄xuán武wǔ崖yá前qián启qǐ洞dòng天tiān，登dēng登dēng转zhuǎn望wàng已yǐ超chāo然rán。

春chūn工gōng着zhe地dì看kàn如rú画huà，水shuǐ籁lài到dào山shān听tīng似sì弦xián。

鸟niǎo驾jià高gāo山shān呼hū饮yǐn酒jiǔ，童tóng衙yá平píng野yě舞wǔ秋qiū千qiān。

自zì欣xīn烟yān火huǒ仙xiān都dōu里lǐ，得dé意yì还hái来lái诗shī一yī篇piān。

注释

玄武崖：指代一个有神秘或仙境意味的山崖。
启洞天：开启了一片隐秘而美丽的天地。
登登：形容步步上升的样子。
超然：超越尘世，达到超凡境界。
春工：春天的自然之力。
如画：像一幅美丽的画。
水籁：水声。
似弦：如同音乐中的弦声。
鸟驾：鸟儿飞翔。
呼饮酒：呼唤着一起饮酒。
童衙：儿童的游戏场所。
舞鞦韆：荡秋千。
自欣：自我欣慰。
烟火仙都：人间仙境，烟火气中带有仙气。
得意：感到满足和快乐。
诗一篇：一首诗。

翻译

在玄武崖前开启了一片洞天，一步步向上望去已经超凡入圣。
春天的景象在地上如画卷般展现，山间的流水声如同琴弦奏响。
鸟儿在高山上呼唤着饮酒，孩子们在平原上欢快地荡起秋千。
我欣喜于身处人间仙境，心满意足地写下这首诗篇。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水田园图景，通过对自然美景的细腻描述，表达了诗人超脱尘世、心旷神怡的情感体验。

首句“玄武崖前启洞天”，设定了一个壮丽的开篇场景，描绘了一座雄伟的山峰前突然出现的一个洞穴，仿佛通向仙界。接着，“登登转望已超然”表明诗人在此地游览，不断攀登，环顾四周，已经达到了心旷神怡、超脱凡尘的境界。

“春工著地看如画”，则是描绘了春天大地回暖后劳作的人们，像是在绘制一幅生机勃勃的图画。紧接着，“水籁到山听似弦”中，水声如同琴弦般悦耳动听，营造出一种清幽宁静的氛围。

“鸟驾高山呼饮酒”，诗人将鸟儿的叫声比作高声邀请人们饮酒，生动地展现了大自然与人类之间的和谐共鸣。而“童衙平野舞鞦韆”则描绘了一幅孩子们在平坦广阔的野外嬉戏追逐的情景，充满了活力与欢乐。

最后，“自欣烟火仙都里，得意还来诗一篇”，诗人在这片神仙般美好的地方，感到无比的满足和喜悦，因此情不自禁地写下了一首诗，以留住这一刻的心境。整首诗通过对自然之美的细腻描绘，表达了诗人对于超凡脱俗生活的向往与追求。