次韵徐太博(其一)
宋 · 方岳
宗派鸬鹚烟雨外,钓蓑能得几多清。
坐无相印田二顷,撚到吟髭雪几茎。
剡曲船今寒昨梦,灞桥驴亦笑尘缨。
南州高士难为客,相许相从文字盟。
坐无相印田二顷,撚到吟髭雪几茎。
剡曲船今寒昨梦,灞桥驴亦笑尘缨。
南州高士难为客,相许相从文字盟。
注释
宗派:指特定的学术或艺术流派。鸬鹚:水鸟,善于捕鱼。
烟雨:形容雨雾迷蒙的景象。
钓蓑:钓鱼时穿的蓑衣,象征隐逸生活。
相印:心意相通,有共鸣。
田二顷:形容土地面积大,这里代指田园生活。
吟髭:吟诗时抚须,表示沉思或年岁增长。
雪几茎:比喻白发,形容衰老。
剡曲船:剡溪弯曲的小船,代指诗人回忆中的场景。
寒:冷清,寂寞。
昨梦:过去的梦境,可能指往昔的生活或理想。
灞桥:古代长安附近的桥,常用来象征离别之地。
驴亦笑尘缨:想象驴子对尘世官场的嘲笑。
南州:南方地区。
高士:品德高尚的人。
难为客:难以成为他人的座上宾。
文字盟:通过文字建立的友谊或约定。
翻译
宗派鸬鹚在烟雨之外觅食,穿着钓蓑又能享受多少清闲。坐在家中没有共同志向的二顷田地,捻须间发现白发已添几茎。
剡溪上的小船如今冷清如梦,想起灞桥上的驴子也曾嘲笑尘世的官帽。
南方的高雅之士难以成为宾客,我们只能通过文字相互接纳和陪伴。
鉴赏
诗中的意境优美,语言精炼,是对田园生活的一种描绘。"宗派鸬鹚烟雨外,钓蓑能得几多清"这两句设定了一种超脱尘世、宁静致远的氛围,展现了诗人对自然的热爱和追求心灵的澄明。
"坐无相印田二顷,撚到吟髭雪几茎"则是描写诗人在田园中安然自得的情景,无为而治,与大自然合一,既表达了诗人的生活理想,也反映了他对自然之美的深刻感悟。
接下来的"剡曲船今寒昨梦,灞桥驴亦笑尘缨"两句,则是通过对比现实与过去的梦境,表现出一种超然物外的情怀和豁达的人生态度。诗人似乎在告诫人们要放下世俗的羁绊,以一颗平常心去面对生活。
最后"南州高士难为客,相许相从文字盟"两句,则是表达了诗人对于友情的珍视和文字交流的重要性。在这里,"南州高士"象征着一种精神上的追求,而"相许相从文字盟"则强调了通过文字来维系深厚的情谊。
总体而言,这首诗展示了诗人对自然之美的欣赏,对田园生活的向往,以及对于友情和精神世界的珍视。它不仅描绘了一种理想化的生活状态,也反映了诗人内心的宁静与豁达。