禅师塔

拼音版原文

旧jiù到dào乌wū回huí寺sì，相xiāng迎yíng识shí短duǎn筇qióng。

重zhòng来lái已yǐ无wú迹jì，今jīn去qù欲yù安ān从cóng。

春chūn晓xiǎo空kōng啼tí鸟niǎo，岩yán枯kū吼hǒu夜yè龙lóng。

诸zhū天tiān围wéi绕rào处chù，重zhòng听tīng一yī楼lóu钟zhōng。

注释

旧：过去的。
乌回寺：一座寺庙的名字。
短筇：短竹杖，通常指僧人出行所持。
重来：再次来访。
无迹：没有留下痕迹，可能指寺庙经过修缮或变化。
今去：现在离开。
春晓：春天的黎明。
空啼鸟：只有鸟儿在叫。
岩枯：岩石显得荒凉。
吼夜龙：形容夜晚山岩的回声像龙吼。
诸天：众神。
一楼钟：寺庙的一楼钟声。

翻译

我曾来到乌回寺，遇见老友持竹杖迎接。
再次来访已无旧迹，这次离去又该何去何从。
清晨春光中只有鸟儿鸣叫，山岩在夜晚显得荒凉，仿佛有龙在吼叫。
在这众神环绕的地方，我期待再次听到寺庙的一楼钟声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈贵诚所作的《禅师塔》，通过对乌回寺的描绘，展现了诗人对旧地重游的感慨和对禅师塔的敬仰。首句"旧到乌回寺"表达了诗人对往昔的回忆，"相迎识短筇"则暗示了禅师塔的存在如同老友般迎接他的到来。接下来的"重来已无迹"表达了物是人非的沧桑感，"今去欲安从"则流露出诗人对于未来的迷茫。

诗中通过"春晓空啼鸟，岩枯吼夜龙"的自然景象，营造出一种宁静而又神秘的氛围，鸟儿在春天的早晨啼叫，而夜晚的山岩似乎有龙在低吼，增添了禅意。最后两句"诸天围绕处，重听一楼钟"，以钟声收尾，寓意着禅师塔所在之地神圣庄严，仿佛众神环绕，诗人期待在此地再次聆听那深沉的钟声，寻求心灵的慰藉。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了禅师塔的环境和诗人的情感，寓含了对禅宗精神的敬畏与追寻。