仰首座求钝庵诗

拼音版原文

钝dùn庵ān来lái问wèn钝dùn何hé如rú，真zhēn个gè能néng参cān钝dùn也yě无wú？
掘jué井jǐng及jí泉quán那nà用yòng巧qiǎo，磨mó砖zhuān作zuò镜jìng未wèi为wèi愚yú。

先xiān师shī钵bō袋dài当dāng传chuán後hòu，上shàng座zuò蒲pú团tuán莫mò负fù渠qú。

我wǒ亦yì年nián来lái念niàn休xiū歇xiē，约yuē君jūn同tóng作zuò钝dùn工gōng夫fū。

注释

钝庵：形容人的名字，这里指提问者。
及泉：达到泉水的地步，比喻深入彻底。
巧：巧妙，此处指过于精明的方法。
传后：传承给后人。
蒲团：禅修时坐的垫子，象征修行生活。
休歇：休息，放松。
钝工夫：指看似笨拙实则深奥的修行方式。

翻译

钝庵前来询问我如何，是否真的能够领悟我的笨拙之道。
挖井直到见到泉水，哪里需要巧妙的方法，磨砖成镜不算愚蠢的行为。
先师的饭碗应当传承下去，上座的蒲团也不要辜负他（指修行的人）。
近年来我也想休憩一下，邀请你一起修炼这种迟钝的功夫。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《仰首座求钝庵诗》。诗中，诗人以对话的形式，探讨了"钝"这一主题，表达了对修行和智慧的理解。"钝庵来问钝何如"开篇，像是钝庵在询问诗人自己是否真正理解了"钝"的含义。接着，诗人通过比喻，指出真正的智慧在于朴实无华，像掘井直达水源无需繁琐技巧，磨砖虽看似愚笨却能成镜，强调的是扎实和恒心。

"先师钵袋当传后，上座蒲团莫负渠"，诗人提到前辈的教诲应当传承下去，同时鼓励上座之人不要辜负这种深厚的禅修传统。最后，诗人自述近年来也在思考生活的止息，希望能与朋友一同修炼这种"钝"的功夫，即不求速成，而重在积累和沉淀。

整首诗寓言深刻，语言质朴，体现了陆游诗歌中常有的哲理性和生活态度。