秋怀五首简陈巽叔徐伯老(其五)
宋 · 王炎
我家南溪上,老屋四立壁。
俗子呼不来,巷无车马迹。
公庭有将迎,未免眼青白。
陈徐臭味同,吾获双拱璧。
拂我榻上尘,与君商六籍。
俗子呼不来,巷无车马迹。
公庭有将迎,未免眼青白。
陈徐臭味同,吾获双拱璧。
拂我榻上尘,与君商六籍。
注释
南溪:河流名。老屋:古老的房屋。
立壁:四面环绕的墙壁。
俗子:庸俗的人。
巷无:小巷里没有。
车马迹:车马往来痕迹。
公庭:官府庭院。
将迎:迎接和送往。
眼青白:形容眼神疲惫。
陈徐:陈旧的风俗。
臭味同:指相同的恶俗。
双拱璧:两块珍贵的玉璧。
榻上:床榻上。
六籍:古代的六部经典书籍。
翻译
我家位于南溪边,古老的房屋四面环墙。那些庸俗之人唤不应,小巷里没有车马喧嚣。
官府中人忙于迎来送往,让我眼神疲惫。
陈旧的风俗与恶臭相同,我却得到两块珍贵的玉璧。
我拂去榻上的灰尘,与你共论古籍经书。
鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的田园生活景象。开篇“我家南溪上,老屋四立壁”直接将读者带入了诗人居住的环境之中,给人一种隐逸自在的感觉。“俗子呼不来,巷无车马迹”则表明这里远离尘嚣,世俗之人难以到达,巷弄中更是没有车马经过的痕迹。
接着,“公庭有将迎,未免眼青白”可能是在描写诗人在庭院中的某种情境,或许是在等待着什么,但又带有一丝对现实的不满或无奈。陈徐臭味同,一往深处便是物是人非之感,诗人通过陈旧的器物和过时的香气来表达自己的怀旧之情。
“吾获双拱璧”一句,则像是诗人在这宁静中找到了一种精神上的满足或寄托,拱璧可能象征着某种文化的记忆或者心灵的寄托。而“拂我榻上尘,与君商六籍”则是在这种氛围中,与友人讨论古代典籍,或许是在寻求一种超越时空的精神交流。
整首诗通过对自然环境和个人情感的描绘,展现了诗人对传统文化的眷恋,以及在宁静生活中寻找心灵寄托的情怀。