爱碣山石

拼音版原文

碣jié石shí何hé青qīng青qīng，挽wǎn我wǒ双shuāng眼yǎn睛jīng。
爱ài尔ěr多duō古gǔ峭qiào，不bù到dào人rén间jiān行xíng。

注释

碣石：指代一座古老的岩石或山峰。
青青：形容颜色翠绿。
挽：吸引，拉。
双眼睛：比喻人的注意力或视线。
尔：你，这里指代碣石。
多古峭：古老而陡峭。
不到人间行：未曾到人间走动，可能象征超凡或隐世。

翻译

碣石山啊多么青翠，吸引着我的双眼。
你的古老而峻峭，仿佛未曾踏足人间。

鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的感情和对自然之美的赞颂。开篇“碣石何青青，挽我双眼睛”两句，以形象鲜明的笔触，将读者带入一个壮丽的山石景观中。“碣石”指的是巨大而坚硬的岩石，而“何青青”则传达出这岩石深邃而又生机勃勃的色彩。诗人用“挽我双眼睛”来形容这种美丽景致对自己的吸引力，仿佛这些碣石有着不可抗拒的魅力，让人忍不住驻足凝视。

接下来的“爱尔多古峭，不到人间行”两句，则表达了诗人对于这片山石的深厚情感和对其独特性的赞美。“爱尔”表明了诗人的喜爱，而“多古峭”则强调了这些碣石的历史悠久和自然独特性。最后，“不到人间行”一句，传达出一种超脱尘世的意境，这些碣石似乎拥有另一个世界，它们不需要像人类一样在世俗中流转。

整首诗通过对碣石美景的描绘和个人情感的表达，展现了诗人内心对于自然之美的深刻体悟以及一种超然物外的情怀。