致仕后述怀六首（其四）

注释

昔：从前。
自：从。
台郎：古代官职名，台阁郎官。
斥：贬斥，被驱逐。
频年：多年。
困：困苦。
负薪：背柴，比喻辛苦劳作。
叨：承受，蒙受。
优老禄：优待的晚年俸禄。
十送：十个。
故乡春：故乡的春天。
衰瘁：衰老疲病。
宁知：哪里知道。
活：生存。
萧条：孤寂凄凉。
敢：怎敢。
厌：厌恶。
贫：贫穷。
逢：遇到。
乐岁：丰收的好年景。
击壤：古代一种游戏，象征太平盛世。
尧民：尧的子民，这里指理想中的太平盛世的百姓。

翻译

从前我从台郎官被贬斥，多年以来辛勤劳作像负薪汉。
多次承蒙优待老年俸禄，十个春天已送走故乡的变迁。
衰老病弱哪知还能活着，孤苦贫困也不敢有怨言。
只愿能遇到丰收的好年景，像尧民那样快乐地击壤歌唱。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《致仕后述怀六首(其四)》。诗中，诗人回顾了自己的仕途经历，从台郎被贬斥开始，多年以来过着艰辛的生活，以砍柴为生。尽管年事已高，他仍然领取着微薄的养老俸禄，多次送别故乡的春天。诗中表达了诗人对生活的感慨，虽然身体衰弱，生活贫困，但他并不因此而沮丧，反而期待能遇到丰收的好年景，效仿古代尧帝的百姓，过上简朴而快乐的生活。整首诗流露出诗人坚韧不屈和乐观向上的精神风貌。