怀方叔

拼音版原文

忆yì昔xī尊zūn前qián共gòng赋fù诗shī，如rú今jīn仙xiān去qù见jiàn无wú期qī。

吟yín魂hún想xiǎng只zhī空kōng山shān里lǐ，嘲cháo弄nòng风fēng光guāng人rén不bù知zhī。

注释

昔：过去。
尊：酒杯。
赋诗：作诗。
仙去：去世，成仙。
无期：没有约定的时间，指永远无法相见。
吟魂：诗人的灵魂，或指对诗的记忆。
空山：寂静的山林，常用来象征远离尘世。
嘲弄：戏谑，此处可能指诗的灵魂在山中自我玩味。
人不知：他人不知道，暗指这种情感无人理解。

翻译

回忆起从前在酒席上一起作诗的时光
如今他已成仙，我们却再无缘相见

鉴赏

这首诗是宋代诗人姜特立所作的《怀方叔》。诗中表达了对故友方叔的怀念之情。首句“忆昔尊前共赋诗”，回忆起昔日与方叔在酒席间吟诗作对的美好时光，充满了友情的温馨和诗意。然而，“如今仙去见无期”则暗示了方叔已经去世，诗人无法再与他相见，流露出深深的哀思和遗憾。

后两句“吟魂想只空山里，嘲弄风光人不知”，诗人想象方叔的灵魂可能独自留在空寂的山林之中，继续欣赏着自然风光，而这些无人知晓，更显出诗人对逝者孤独的悲悯和对友谊的深深怀念。整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过回忆和想象，展现出诗人对故人的深深思念。