示郭仲达（其二）

注释

男子：指男性。
升沉：人生的起落。
系天：由命运决定。
风花：比喻世事无常。
俄然：忽然、迅速。
功名：功业和名声。
未老：尚未老去。
终归手：最终掌握在自己手中。
富贵：财富和地位。
小著鞭：稍微用力催促自己。
落魄：失意、困顿。
羁怀：羁旅中的情怀。
长道路：漫长的旅途。
苍茫：迷茫、广阔。
客面：旅人的面容。
张仪：战国时期著名的纵横家。
此舌：他的口才。
欣无恙：身体健康，安然无恙。
谈笑封侯：轻松交谈中获得封侯的机会。
会有年：将来某一年会实现。

翻译

人的升沉虽然由天决定，世事如风花变换无常。
功名未立之前要亲手争取，富贵到来时也要稍加催促自己努力。
失意漂泊的生活在漫长的旅途中持续，脸庞被旅途的风尘所染。
像张仪这样的辩才，如今依然健在，未来谈笑间或许能封侯拜相。

鉴赏

这首诗是北宋时期诗人叶时亨的作品，名为《示郭仲达（其二）》。从诗中可以看出，诗人通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发，表达了自己对于功名与富贵态度的思考。

首句“男子升沉虽系天”意味着男性的成败荣辱虽然受到上天的安排，但这并不妨碍诗人对生活的热爱。紧接着“风花高下亦俄然”则表达了自然界中的万物都在不断变化中，时间不待人。

接下来，“功名未老终归手，富贵须时小著鞭”这两句诗表明，即使是尚未年迈的壮年时期，也应当把握住追求功名和财富的机会，并且适度地控制自己的欲望，不要过分贪图。

“落魄羁怀长道路，苍茫客面染风烟”两句，则描绘了一种漂泊异乡、心怀壮志却又不得志的寂寞情怀。诗人通过这些意象传达了自己对未来充满期待，同时也感受到了现实中的孤独与苦闷。

最后，“张仪此舌欣无恙，谈笑封侯会有年”这两句表达了诗人对于古代谋士张仪的赞赏。张仪以其智慧和口才在乱世中游刃有余，最终封为列侯。这也反映出诗人的理想，即希望能够像张仪那样，以自己的才能获得成功，并且期待有一天能够实现自己的抱负。

总体来说，这首诗通过对自然和个人情感的描绘，展现了诗人对于生命、事业与追求的深刻思考，以及对未来美好生活的向往。