河阴渡

注释

朝：清晨。
发：出发。
武陟城：地名，古代县名。
夕：傍晚。
河阴渡：地名，古代渡口。
平原：广阔的平坦地区。
郁：茂盛。
蔓屮：蔓延的草丛。
素氍毹：白色的毛毯。
偃息：休息。
并厓树：靠在山崖边的树木。
洪涛：大浪。
砉若：形容声音突然。
宣尼：指孔子。
川上叹：河边的感叹。
获深晤：深刻领悟。

翻译

清晨从武陟城出发，傍晚抵达河阴渡口。
广袤的平原一片苍茫，草叶上露水已满盈。
铺开我的白毯，倚树小憩在崖边。
巨浪与狂风相会，如同迅猛的雷霆怒吼。
我这江海之士，随波逐流任其自然。
只要有苇草能载舟，渡过险阻何足惧。
心中挂念的是孤影，常在饥饿中长途跋涉。
田野间难道没有庄稼？却无人施舍一口饭。
遥望远方的故乡，东方已现晨星微光。
孔子在河边感叹，让我深深领悟人生。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在旅途中的景象和心情，语言朴实而富有画面感。开篇“朝发武陟城，夕宿河阴渡”简洁地勾勒出一日行程的轮廓，给人以匆匆忙忙的旅行感。接着，“平原郁苍苍，蔓屮巳多露”用鲜明的笔触描绘了早晨湿润的田野景色，以及草木间凝结的露珠，这些自然景象在诗人眼中显得尤为珍贵。

“展我素氍毹，偃息并厓树”则是诗人在旅途中寻找休憩之所，展开自己的布被，在倾斜的树下稍作停留，这一幕生动地描绘了古代行者以简陋之物对抗自然环境的场景。

“洪涛与风会，砉若迅雷怒”中的“洪涛”和“砉若迅雷怒”，则是对强烈自然现象的刻画，它不仅形象地表达了大自然的威猛，更透露出诗人内心的某种不安与激荡。

“揆余江海士，止逝随所遇”这一句流露出诗人对于旅途中遇见的人或事都充满好奇和期待之情。接着，“一苇苟可航，济险亦奚惧”则表达了即便是一片芦苇也能帮助渡过难关，但仍旧不免担忧。

“所念形影单，恒饥在长路”是诗人对于故乡和亲人的思念，以及旅途中的艰辛与孤独感的抒发。紧接着，“中田岂无稼，不受一饭顾”则是对农事的一种关切，同时也反映出诗人内心的不安。

“引领望故乡，巳复星汉曙”中的“引领”意味着诗人的目光远望，而“巳复星汉曙”则是时间的流逝和对夜晚的描写。最后，“宣尼川上叹，使我获深晤”则是诗人在河边感慨，是对过往事物的一种回味，同时也获得了某种心灵上的满足。

总体而言，这首诗通过对自然景象和个人情感的细腻描绘，展现了一位旅者对于旅途生活的观察与思考。它不仅展示了诗人的艺术功力，也让读者能够感受到当时社会文化背景下的旅行体验。

词语解释

苍苍的意思：◎ 苍苍 cāngcāng(1) [ashy;pale;grey]∶灰白色的两鬓苍苍十指黑(2) [be vast and hazy]∶无边无际、空阔辽远的天苍苍,地茫茫(3) [flourishing]∶茂盛,众多的样子蒹葭苍苍。——《诗·秦风·蒹葭》...

长路的意思：远路。 三国 魏 曹植 《赠白马王彪》诗：“收泪即长路，援笔从此辞。”《敦煌曲子词·菩萨蛮》：“唯念离别苦，努力登长路。”《初刻拍案惊奇》卷四：“只见途间一人头戴毡笠，身背皮囊，满身灰尘，是个惯走长路的模样。”...

多露的意思：(1).谓露水多。《诗·召南·行露》：“厌浥行露，岂不夙夜，谓行多露。” 朱熹 集传：“言道间之露方湿，我岂不欲早夜而行乎，畏多露之沾濡而不敢尔。” 南朝 齐 谢朓 《七夕赋》：“朱光既夕，凉云始浮。盈多露之蔼蔼，升明月之悠悠。” 唐 宋之问 《早发始兴江口》诗：“桂香多露裛，石响细泉回。”(2).比喻受霜露之苦。 唐 王维 《和陈监四郎秋雨中思从弟据》：“忽有愁霖唱，更陈多露言。”(3).比喻遭人议论猜疑。 唐 吕温 《同舍弟恭岁暮寄晋州李六协律三十韵》：“早行多露悔，强进触藩羸。功名岂身利，...

风会的意思：(1).风气；时尚。《明史·乔允升曹于汴等传赞》：“虽其材识不远，耳目所熟习，不能不囿於风会，抑亦一时之良也。” 清 阮葵生 《茶馀客话》卷十二：“ 西山 本姓 慎 ，避 孝宗 讳，改姓 真 。此在当时，风会如此，而不知其背於义也。”(2).时势；时政。 清 赵翼 《廿二史札记》卷二一：“藩镇既由兵士拥立，其势遂及於帝王，亦风会所必至也。” 清 马建忠 《上李伯相复议何学士如璋奏设水师书》：“此乃转移风会之枢纽，釐正水师之关键。” 郭绍虞 《中国文学批评史》四五：“因为一时代自有一时代的文体，并且在这方面...

故乡的意思：[释义](名)出生或长期居住过的地方，家乡，老家。 [构成]偏正式：故（乡 [例句]故乡是一首诗。（作主语）...

河阴的意思：黄河 南岸之地。《国语·晋语九》：“与 鼓子 田於 河 阴，使 夙沙釐 相之。” 韦昭 注：“ 河 阴， 晋 河 南之田。”《文选·陆机＜赠冯文罴＞诗》：“发軫清 洛 汭，驱马 大河 阴。” 李善 注引《穀梁传》：“水南曰阴。”...

洪涛的意思：◎ 洪涛 hóngtāo[big waves] 大波浪...

济险的意思：(1).犹言攀越险阻。 唐 裴铏 《传奇·韦自东》：“遂仗剑从道士而去。济险躡峻，当 太白 之高峰，将半，有一石洞，可百餘步，即道士烧丹之室。”(2).犹救险，救危。《“五四”爱国运动资料·陈光远请力争青岛电》：“诸公老成谋国，必有嘉猷至计，济险扶危，引领下风，佇领明教。”...

江海的意思：(1).江和海。《荀子·劝学》：“不积小流，无以成江海。” 三国 魏 曹植 《求通亲亲表》：“江海称其大者，以无所不容。” 唐 岑参 《送张秘书充刘相公通汴河判官便赴江外觐省》诗：“万里江海通，九州天地宽。” 苏曼殊 《本事诗》之三：“ 丹顿 拜伦 是我师，才如江海命如丝。”(2).旧时指隐士的居处。《庄子·刻意》：“就藪泽，处閒旷，钓鱼閒处，无为而已矣。此江海之士，避世之人。”《后汉书·逸民传序》：“然观其甘心畎亩之中，憔悴江海之上，岂必亲鱼鸟乐林草哉。” 宋 苏轼 《临江仙》词：“小舟从此逝...

平原的意思：[释义](名)起伏极小的广大平地。 [构成]偏正式：平（原 [例句]这一带都是平原。（作宾语）...

氍毹的意思：◎ 氍毹 qúshū[woollen blanket] 毛织的布或地毯,旧时演戏多用来铺在地上,故此“氍毹”或“红氍毹”常借指舞台厅正面屏开孔雀,地匝氍毹,都是锦绣桌帏,妆花椅甸。——《金瓶梅词话》...

星汉的意思：(1).天河；银河。 三国 魏 曹操 《步出夏门行》：“日月之行，若出其中；星汉粲烂，若出其里。” 北周 庾信 《哀江南赋》序：“舟楫路穷，星汉非乘槎可上。” 瞿秋白 《赤都心史》四十：“灰色的短夜，星汉徐移。”(2).形容璀灿，有文采。 清 查慎行 《送陈乾斋予假省亲》诗之二：“星汉文章 唐 许国 ，臚云名第 宋 安阳 。”...

形影的意思：形影是一个形容词，意思是形体和影子都存在，形容人或物体的形状、形态和姿态非常相似。...

宣尼的意思：汉平帝 元始 元年追谥 孔子 为 褒成宣尼公 ，后因称 孔子 为 宣尼 。见《汉书·平帝纪》。 晋 左思 《咏史》诗之四：“言论準 宣尼 ，辞赋拟 相如 。” 五代 王定保 《唐摭言·师友》：“ 互乡 童子，当愿接於 宣尼 ； 苏门 先生，竟未言於 阮籍 。” 元 刘壎 《隐居通议·文章五》：“续 杏坛 之音，鼓 宣尼 之操，吾徒之修养也。” 清 恽敬 《前光禄寺卿伊公祠堂碑铭》：“入圣之要，下学上达， 宣尼 所传，存之存之。”...

迅雷的意思：犹疾雷。《礼记·玉藻》：“君子之居恒当户，寝恒东首，若有疾风、迅雷、甚雨，则必变。” 晋 陆机 《赠尚书郎顾彦先》诗之二：“迅雷中宵激，惊电光夜舒。”《明史·李三才传》：“﹝ 李三才 ﹞復疏言：‘乃者迅雷击陵，大风拔木，洪水滔天，天变极矣。’” 茅盾 《子夜》十三：“这丝厂工人的全区域在大雨和迅雷下异常活动。”...

偃息的意思：◎ 偃息 yǎnxī(1) [rest]∶休养;歇息(2) [cease]∶停息;止息...

一苇的意思：《诗·卫风·河广》：“谁谓河广，一苇杭之。” 孔颖达 疏：“言一苇者，谓一束也，可以浮之水上而渡，若桴栰然，非一根苇也。”后以“一苇”为小船的代称。《三国志·吴志·贺邵传》：“臣闻否泰无常，吉凶由人， 长江 之限不可久恃，苟我不守，一苇可航也。” 宋 苏轼 《游武昌寒溪西山寺》诗：“今朝横江来，一苇寄衰朽。” 明 刘基 《旅兴》诗之一：“那无一苇航，繁念空悠悠。” 清 林则徐 《中秋炮台眺月》诗：“日午潮回擢东指，顺流一苇如轻鸥。”...

一饭的意思：(1).一餐饭。《公羊传·昭公十九年》：“ 乐正子春 之视疾也，復加一饭则脱然愈，復损一饭则脱然愈。” 唐 杜甫 《解闷》诗之五：“一饭未曾留俗客，数篇今见古人诗。”(2).以喻微小的利益或恩惠。 宋 叶适 《周君南仲墓志铭》：“常以世道兴废为己重负，一饭不顾私，忧时如家，忧人如身。” 清 钱谦益 《张凤翼授文林郎制》：“其属城下邑父老子弟，皆 高帝 丰沛 故人之遗也，朕岂能一饭置之哉！”...

引领的意思：◎ 引领 yǐnlǐng[crane one’s neck to look into the distance] 伸直脖子 [向远处眺望],形容殷切期待的样子如有不嗜杀人者,则天下之民皆引领而望之矣。——《孟子·梁惠王》武王设朝,士民皆喜;依圣治事,民皆引领。——《武王伐纣平话》...

郁苍的意思：见“ 鬱鬱苍苍 ”。...

中田的意思：(1).田中。《诗·小雅·信南山》：“中田有庐，疆埸有瓜。” 郑玄 笺：“中田，田中也。” 三国 魏 曹植 《豫章行》之一：“ 虞舜 不逢 尧 ，耕耘处中田。” 唐 韩愈 《和李相公摄事南郊》：“村树黄復緑，中田稼何饶！”(2).中等田地。《汉书·食货志上》：“民受田，上田夫百畮，中田夫二百畮，下田夫三百畮。”...