客夜不寐四首(其一)
宋 · 陈造
久客情悰苦鲜欢,园林摇落菊花残。
北风作意吹霜晓,又报江梅一信寒。
北风作意吹霜晓,又报江梅一信寒。
注释
久客:长期在外的人。情悰:心情。
苦鲜欢:愁苦且少欢乐。
园林:公园或庭院。
摇落:落叶飘零。
菊花残:菊花凋谢。
北风:寒冷的北风。
作意:有意地。
吹霜晓:在早晨带来霜冻。
又报:再次预告。
江梅:江边的梅花。
一信寒:寒冷的信息。
翻译
长期在外的人心情愁苦,很少有欢乐时光。秋天的园林落叶飘零,菊花已经凋零殆尽。
鉴赏
这首诗描绘了诗人作为长期在外的游子,内心情感孤寂,鲜有欢乐。他身处秋天的园林,看到菊花已经凋零,满目凄凉。北风吹过,带来了霜晓的气息,仿佛在提醒他季节的变换,更增添了寒冷之意。这股寒意也如同江梅的讯息,预告着冬季将至,让诗人倍感客居的艰辛与思乡之情。整体上,这首诗以景寓情,表达了诗人客夜难眠时的孤寂心境和对家乡的深深怀念。